pátrací čeština

Překlad pátrací rusky

Jak se rusky řekne pátrací?

дозорный сыскной поисковый

Doporučujeme

Jak přeložit pátrací do ruštiny?

Mají na to speciální pátrací psy. a tihle psi dokážou najít. každý klacek, na kterém byla krev.

У них есть специальные палочные ищейки. И тогда эти ищейки найдут. Палку, на которой была кровь.

Mám poslat pátrací skupinu?

Мне спустить поисковую команду? Нет.

Sestavte. pátrací družstva.

Организуйте поисковые группы, м-р Спок.

Velitelé sekcí, sestavte pátrací družstva.

Начальники отделов, соберите поисковые группы.

Zvětšete pátrací poloměr.

Расширьте радиус поиска.

Chcete, abych sestavil pátrací tým, pane?

Вы хотите, чтобы я организовал поисковую группу, сэр?

Jak dlouho podle vás potrvá, než sem dorazí pátrací tým?

Как думаете, скоро ли прибудет поисковый отряд? Нескоро, капитан.

Žádný pátrací tým nedorazí, kapitáne Kirku.

Поискового отряда не будет, капитан Кирк.

Zahájil jsem pátrací fázi 1.

Я объявил поиск по Форме 1. Опишите поиск по Форме 1.

Popište pátrací fázi 1. Je to usilovné, důkladné pátrání na lodi a kolem ní po domněle raněné osobě, která se neozývá.

Это тщательный осмотр корабля с целью поиска человека, который, возможно, ранен и не отзывается.

Jev postavil naše obvyklé pátrací systémy mimo provoz.

Плохо и то, что из-за его воздействия наши обычные поисковые системы теперь бесполезны.

Ale kapitáne, budou při každé pátrací smyčce prohlížet dvanáct mil.

Но, капитан, в таком случае они будут осматривать более десяти земных миль на каждом витке.

Pane Sulu, připravit na ukončení pátrací akce.

Мистер Сулу? Приготовьтесь завершить поисковую операцию.

Pátrací týmy máme zpátky.

Поисковые группы вернулись на корабль.

Doporučujeme