pátrací čeština
Příklady pátrací spanělsky v příkladech
Jak přeložit pátrací do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Stolande, vy budete velitelem pátrací skupiny v horách.
Stoland, encárgate de buscar en las colinas.
Policie žádá veřejnost, aby zachovala klid a aby vpustila pátrací hlídky do všech domovů.
Se ruega a los ciudadanos que conserven la calma y que permitan a las patrullas registrar sus propiedades.
Rychle, pátrací čety.
Reúne partidas de búsqueda.
Možná z velitelství pošlou pátrací skupinu.
Quizá en la base se huelan algo y envien un destacamento a buscarnos.
Pane Yamano, další pátrací loď se potopila!
Sr. Yamana, el barco que rescató a los supervivientes se ha hundido.
Já vám bohužel mohu jmenovat 50 ostrovů v rozsahu tisíce mil, ale vytvoříme pátrací skupiny.
Desgraciadamente, conozco 50 islas como ésa en 1.600 km de océano.. peroorganizaremosgrupos de búsqueda.
Mají na to speciální pátrací psy. a tihle psi dokážou najít. každý klacek, na kterém byla krev.
Tienen perros policías que los ayudarán. Perros que encuentran cualquier palo con manchas de sangre.
Dejte mi pátrací brigádu.
Póngame con la Brigada de lnvestigación.
Přikažte pátrací skupině, aby se připravila.
Ordenalgrupodebúsquedaenespera.
Připoj se k pátrací skupině a připravte se k vylodění.
Únetea lafiestadebúsqueday se preparan para desembarcar.
Dejme dohromady pátrací skupinu, Harry.
Iremos todos, Harry.
Tamhle je pátrací skupina.
Hay un grupo de hombres ahí.
Sestavte. pátrací družstva.
Grupos de búsqueda, señor Spock. Organícelos.
Velitelé sekcí, sestavte pátrací družstva.
Jefes de sección asignen personal para la búsqueda.