pátrací čeština

Příklady pátrací anglicky v příkladech

Jak přeložit pátrací do angličtiny?

Stolande, vy budete velitelem pátrací skupiny v horách.

Stoland, you take charge of the search in the hills.

Policie žádá veřejnost, aby zachovala klid a aby vpustila pátrací hlídky do všech domovů.

The police appeal to the public to keep calm and to admit uniformed search parties to all property.

Rychle, pátrací čety.

Quick, search parties.

Možná z velitelství pošlou pátrací skupinu.

Maybe they'll get the wind up back at headquarters and send out a searching party.

Jestli nebudeš do půl hodiny zpátky, vysílám pátrací skupinu.

If you're not back in half an hour, I'll send out a searching party.

Ne, samozřejmě že pátrací operace není omezena na dvě lodě.

No, we're not limiting the search party to two ships.

Pane Jamano, další pátrací loď byla potopena!

Mr. Yamana, the other search boat was sunk!

Já vám bohužel mohu jmenovat 50 ostrovů v rozsahu tisíce mil, ale vytvoříme pátrací skupiny.

Unfortunately, I can name 50 such islands over 1000 miles of ocean but search parties will be organized.

Námořnictvo pošle pátrací letoun, zlato.

The navy'll send a search plane, honey.

Nepůjdete ji hledat s pátrací četou?

Would you lead a posse to find that lady?

Dejte mi pátrací brigádu.

Connect me with Investigation Branch.

Pátrací brigáda.

Investigations.

Svoláme pátrací skupinu.

Uh-huh.

Dejme dohromady pátrací skupinu, Harry.

Let's get a posse together, Harry.

Doporučujeme