přepisovat čeština
Překlad přepisovat rusky
Jak se rusky řekne přepisovat?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady přepisovat rusky v příkladech
Jak přeložit přepisovat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Zvládneš přepisovat? - Ne.
Ты умеешь стенографировать?
Nemůžete přepisovat historii!
Ты не можешь переписывать историю!
Přemýšlím, kolik dalších krejčích dokáže přepisovat cardassijské bezpečnostní protokoly.
Мне интересно, сколько ещё портных могут переписать кардассианские протоколы безопасности.
Oh, mohla jsem je přepisovat.
О, я могла их печатать.
Takže mi dovolil přepisovat.
И он позволял мне их печатать.
Zítra bude přepisovat včerejší stránky.
Завтра он будет переделывать вчерашние страницы.
Přežijeme to. Snad se nemýlím, ale nemáte přepisovat holoromán?
Если я не ошибаюсь, вы переработали голо-роман?
Když se projeví, začne přepisovat jednotlivé části DNA kvůli namnožení.
Когда он проявляется, он начинает изменять код ДНК для своего дальнейшего размножения.
Stejně budu do rána přepisovat scénář.
Да, мне всё равно ещё всю ночь работать над сценарием, так что мне не в тягость.
Tuhle nahrávku teda nebudu ani náhodou přepisovat.
Вы меня не заставите стенографировать это.
Zajímá mě, jestli se Zaydeh pomátl když začal ručně přepisovat Torah, nebo až tohle zapříčinilo, že se pomátl.
Я хочу знать, Зейда начал переписывать от руки Тору, лишившись разума, или, наоборот, именно это стало причиной его сумасшествия.
Co mě to necháváš přepisovat?
Что за вещь ты дал мне печатать?
Už jsem pípla Dr. Burkovi a ten už je na cestě, takže byste to měl začít přepisovat hned.
Доктор Берк уже идет, так что подписывайте скорее.
Bude mi jen přepisovat.
Он поможет мне записать ответы.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Přepisovat pravidla tržního hospodářství - způsobem, který prospívá těm, kdo celé globální ekonomice způsobili tolik strastí - je horší než jen finančně nákladné.
Переписывать правила рыночной экономики и приносить пользу и прибыть тем, кто принёс мировой экономике столько горя - это хуже, чем платить большие деньги.
Právě na naléhání šíitů musí USA ustavičně přepisovat svůj projekt budoucího uspořádání Iráku.
Именно по настоянию шиитов США приходится постоянно вносить изменения в свою программу для Ирака.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.