přepisovat čeština
Příklady přepisovat italsky v příkladech
Jak přeložit přepisovat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Takže budu dál plýtvat časem, jak píše pan Gannon, a učit vás, jak psát reportáže, upravovat je a přepisovat.
Quindi continuerò a sprecare tempo, per dirla con il sig. Gannon, insegnandovi come scrivere, correggere, inventare e riscrivere.
Už nebudu ty účetní knihy přepisovat.
Non servirà nemmeno cambiare i registri.
Jeho DNA se začíná přepisovat.
Il suo DNA è stato modificato.
Přemýšlím, kolik dalších krejčích dokáže přepisovat cardassijské bezpečnostní protokoly.
Quanti altri sarti sanno manipolare sistemi della sicurezza cardassiana?
Umíš přepisovat text?
Sai copiare un testo?
Začni to přepisovat.
Comincia a ricopiarlo.
Nedovol těm kupcům nic přepisovat.
Non farti riscrivere da quei mercanti di brodaglia.
Tak tohle přepisovat nebudu.
Non trascrivero' questa roba.
Zajímá mě, jestli se Zaydeh pomátl když začal ručně přepisovat Torah, nebo až tohle zapříčinilo, že se pomátl.
Mi piacerebbe sapere. se Zayda. era impazzito quando ha iniziato a trascrivere a mano la Torah, o se è stato proprio quello a fargli perdere la testa.
Chci to s ní domluvit, ať můžu začít přepisovat scénář.
Voglio che sia scritturata, cosi' da poter iniziare a riscrivere il copione durante il viaggio.
Bude mi jen přepisovat.
E' un dettato. Andiamo!
Začal přepisovat jeho DNA.
Inizia ad alterare il suo DNA.
Harddisk se začne po měsíci sám přepisovat.
L'hard disk cancella le cose più vecchie di un mese.
Neexistuje, abyste připravili plac, začali natáčet a pak chtěli přepisovat scénář.
Non arrivi sul set, e' tutto pronto per iniziare a girare, e poi chiedi una riscrittura.