přestřihnout čeština
Příklady přestřihnout rusky v příkladech
Jak přeložit přestřihnout do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Pokud mohu přestřihnout ten kabel.
Это значит обрезать кабель. - У нас нет металлорежущего оборудования.
Něco, čím by se to dalo přestřihnout?
Металлорежущее оборудование?
Musíš přestřihnout Zeta-linky!
Вы должны перерезать Дзета-каналы!
Dobře, Bude. Musíte přestřihnout uzemňovací vodič.
Это голубой провод с белой полоской.
Víš, který máš přestřihnout?
Ты точно знаешь, какой резать?
Nemáme spojení. Snaží se přestřihnout všechna vedení!
Похоже, они режут провода!
Takže potřebuju část z těch peněz, co teď přišly. Víš, mami, pokud chceš, aby šel na operaci, která mu opravdu pomůže. měli by mu konečně přestřihnout pupeční šňůru.
Я отправила его в Канаду на операцию, и мне нужны деньги, которые у нас появились.
Chcete přestřihnout pupeční šňůru?
Хотите перерезать пуповину?
Dvě minuty po tom, co ses narodil, mě nechali přestřihnout šňůru.
После твоего рождения я перерезал тебе пуповину.
Neměla by se přestřihnout šňůra?
А пуповину перерезать не нужно?
Na dveřích byl řetěz, museli jsme ho přestřihnout, abychom se vůbec dostali dovnitř.
На двери - цепочка. Пришлось ее перерезать, чтобы попасть внутрь.
Zkusím přestřihnout dráty v kontrolní skříňce.
Я попробую перерезать провод на контрольной панели.
Chcete přestřihnout pupeční šňůru, Dr. Greyová?
Хотите перерезать пуповину, доктор Грей?
Pak jsem si uvědomil, že bych ji musel celou přestřihnout, abych tam dal kazetu.
И примотал его. Я осознал, что мне придётся порезать всю ленту, чтобы вставить плёнку.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.