předstihnout čeština

Překlad předstihnout rusky

Jak se rusky řekne předstihnout?

předstihnout čeština » ruština

превзойти обогнать упредить предупредить превосходить перекрыть опережать опередить

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady předstihnout rusky v příkladech

Jak přeložit předstihnout do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Pane Sulu, můžete nás zvednout rychleji? Chci ho předstihnout.

М-р Сулу, можете набрать высоту быстрее?

Pronásledovat a předstihnout.

Измените курс. Преследуйте и захватите.

Nesnaž se tolik předstihnout svého bratra.

Не следуй по пути своего брата.

Snažte se je předstihnout.

Попытайтесь оторваться от них.

Jo, nějakej nádeník se pokoušel předstihnout vlak.

Какой-то недоумок попытался обогнать поезд.

Evropa plánuje Japonsko předstihnout.

Европа планирует обогнать Японию.

Musíme ho předstihnout.

Нужно быть впереди это парня.

Tak je musíme předstihnout.

Нам надо их обогнать!

Proto ho musíme předstihnout a zabránit dalšímu krveprolití.

Поэтому, чтобы предотвратить новое кровопролитие, нам нужно его опередить.

Myslela jste si, že se snaží pana Burtona předstihnout - a dostat se k amazoňanovi první?

Вы чувствовали, что он пытался превзойти мистера Батрона в том, чтобы первым увидеть зелёного пересмешника с Сент-Мари?

A chtěla jsem se pokusit předstihnout osnovy.

И я хотела попробовать обогнать программу.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Čelní seznamovací ekonomická učebnice té doby, jejímž autorem byl nositel Nobelovy ceny Paul Samuelson, stále předpovídala, že Rusko by mohlo předstihnout USA v roli největší světové ekonomiky.

Основной экономический труд того времени, написанный Нобелевским лауреатом Полом Сэмуэлсоном, все еще предсказывал, что Россия могла бы перегнать США как крупнейшую экономику мира.

Je tedy myšlenka, že by indická ekonomika mohla předstihnout čínskou, jen beznadějným romantismem?

Так является ли идея, что экономика Индии может обогнать Китай, безнадежным романтизмом?

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...