přestřihnout čeština

Příklady přestřihnout švédsky v příkladech

Jak přeložit přestřihnout do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Ploty se dají přestřihnout nebo přelézt, poručíku.
Stängsel kan man klippa eller klättra över.
Vždycky se najdou lidé, kteří se budou snažit nitku tvého života přestřihnout.
Det är många som vill skära av den tråden.
Nesmíte přestřihnout červený drát než zaizolujete kontakty.
Klipp under inga omständigheter av den röda tråden innan du isolerar reläkontakterna.
Zkusím jedno přestřihnout.
Jag försöker klippa av en.
Víš, který máš přestřihnout? -Jo!
Vet du verkligen vilken du ska klippa?
Zkusíme to lano přestřihnout.
Nu klipper vi av.
Tu šňůru budeš muset přestřihnout.
Du måste klippa av navelsträngen.
Musíte ho přestřihnout, pane. Ten kyslík dlouho nevydrží. Stůjte!
Klipp nu, snart tinar det.
Musíte to přestřihnout! - Nevím ani, jestli je to správný drát. Vyberte si.
Jag vet inte om det är den rätta.
Musíš rychle přestřihnout šňůru.
Du måste klippa av navelsträngen.
Nemám v úmyslu si přestřihnout kartu.
Jag tänker inte klippa sönder mitt kort.
Můžem přestřihnout pletivo a protáhnout ho zpátky.
Vi klipper av en länk.
Nechcete přestřihnout pupeční šňůru?
Vill du klippa navelsträngen?
Chcete přestřihnout pupeční šňůru?
Vill du klippa av navelsträngen?

Možná hledáte...