přestřihnout čeština

Příklady přestřihnout bulharsky v příkladech

Jak přeložit přestřihnout do bulharštiny?

Vede z ní 16 drátů. Musíme je přestřihnout.

Трябва да ги срежа.

Kdo ví, kterej z nich máš přestřihnout nebo vytáhnout.

Ще го направя, Ханк.

Jenom ty máš tu čest přestřihnout stuhu Kleopatro.

Твоя е честта да срежеш лентата, Клеопатра.

Ploty se dají přestřihnout nebo přelézt, poručíku.

Загражденията могат да се срежат или прескочат.

Vždycky se najdou lidé, kteří se budou snažit nitku tvého života přestřihnout.

И има доста хора, които ще искат да резнат този косъм.

To znamená, že stačí přestřihnout dráty.

Можем да прережем шнура. Това е нашето предложение.

Dobře, Bude. Musíte přestřihnout uzemňovací vodič. Ne hlavní vodič.

Добре, Бъд, трябва да отрежеш заземяването, а не захранването.

Tak kterej mám přestřihnout?

Коя да отрежа? Синята.

Víš, který máš přestřihnout?

Знаеш ли коя жица да срежеш?

Zkusíme to lano přestřihnout.

Ще се опитаме да прекъснем тази връзка.

Nemůžeme ten kabel přestřihnout zároveň s televizním?

Не можем ли да прережем кабела му?

A vy byste věděl, který přestřihnout?

И ти не си знаел коя да отрежеш, а?

Tu šňůru budeš muset přestřihnout.

Ще се наложи да го отблъснеш от фустата си, момиче.

Už není čas, řekni mi, který přestřihnout?

Няма време. Кажи коя да режа, червената или синята? Имаш време, познай.