přestěhovat čeština

Příklady přestěhovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit přestěhovat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Přestěhovat?

Местим ли се?.

A nemohla prostě odjet z města, jak říkala? Přestěhovat se to Daytonu?

Ами ако наистина е отишла в Дейтън?

Raději bychom se měli přestěhovat do přízemí.

От какво е?

Najmazanější ( tedy nejbezohlednější ). mají možnost vlastnit skladiště a banky, a můžou se přestěhovat do nejskvostnějších sídel v městech, předpokládajíc že se nebudou navzájem plést do cesty.

Най-хитрите, тоест най-безскрупулните, накрая придобиват складове и банки и се преместват в най-разкошните имения в градовете. При условие, че не си пречат един на друг както става в тесните гета на Изтока.

Proto se pokoušejí přestěhovat do bohatých krajů, v kterých žijí bohaté národy.

Затова те забягват към по-богати страни с по-богати жители.

V 13. a 14. století ve Španělsku a Francii proti nim lid otevřeně vystoupil, proto byli nuceni se přestěhovat, jejich cílem bylo hlavně Německo.

В Испания и Франция, хората възстават открито срещу тях през 13-ти и 14-ти век. И така те продължават да мигрират нататък, главно в Германия.

Chci přestěhovat stůl.

Искам да преместя бюро.

Emmy chtěla přestěhovat Ann, Charlie myslela, že tady to bude pohodlnější.

Тя реши, че там ще ти е най-удобно.

Prostě stačí se přestěhovat a štěstí nám pokvete.

Всичките проблеми ще се решат, ако се преместим.

Jordy s Juanou se chtějí přestěhovat do Vientecito.

Джорди и Хуана ще се местят във Виентесито.

Je to fajnové přestěhovat se k tátovi.

Брилянтен ход на татко.

Budou se muset přestěhovat.

Ще трябва да ги преместим.

Nerozumím tomu, kdo by ji mohl přestěhovat.

Не разбирам кой може да го е преместил.

Neplánoval jsem se sem přestěhovat.

Не го бях планирал.

Možná hledáte...