přistěhovat čeština

Příklady přistěhovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit přistěhovat do bulharštiny?

Proč, chtěl by ses přistěhovat?

Не искаш ли да светнем?

Víte, kolik lidí se sem chce přistěhovat?

Имате ли си напредстава колко хора кандидатстват за една година?

Chci k nám přistěhovat paní Threadgoodovou.

Искам да доведа г-жа Тредгуд у дома.

Přistěhovat se a špehovat nás?

Ще ни шпионирате ли?

Museli jsme se k tobě přistěhovat, ale doufám, že budeme přátelé.

Трябваше да навлезем в територията ти, но се надявам да станем приятели.

To víte, je to tak složité, přistěhovat se do nového města, začít nový život.

Разбирате ли, толкова е трудно. да се местиш на ново място, да започваш всичко отначало.

Nejdřív po nás jdou, pak se chtějí přistěhovat? C-co.

Първо ни преследват, после искат да се нанесат?

Jenom si z tebe dělám prdel. Myslím, že by ses měl přistěhovat.

Мисля, че трябва да се нанесеш.

Tak vy se sem chystáte přistěhovat?

Значи мислите да се местите тук, така ли?

Je docela obvyklý přistěhovat se do města jako je Everwood a potkat holku jako ty.

Беше късмет за мен, да се преместя в Евърууд и да срещна момиче като теб.

On se musel přistěhovat, ale jeho přátelé tam pracovali už dlouho, a já jsem tam přišla až byla práce hotová.

Може би се бе преместил, но приятелите му продължаваха да идват, а аз нямах нищо против, щом работата вървеше.

Ty se chceš přistěhovat ke mě?

Искаш да се нанесеш при мен?

Není to zrovna jednoduché pro dva chlapy, jako jsme my, přistěhovat se a najít si přátele.

За мъже като нас не е лесно да завържем приятелства в нов квартал.

Myslel jsem, že když ho přinutím zpátky se sem přistěhovat, tak ho udržím od problémů.

Смятах, че като го карам да се премести тук, ще стои далеч от неприятности.