přistěhovat čeština

Příklady přistěhovat portugalsky v příkladech

Jak přeložit přistěhovat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Víte, že ceny nájmů. stoupnou, když se chce přistěhovat černá rodina?
Sabes que as propriedades sobem de valor. quando uma família de negros vai morar para lá?
Víte, kolik lidí se sem chce přistěhovat?
Sabe quantas pessoas querem vir para este país?
Chci k nám přistěhovat paní Threadgoodovou.
Quero trazer mrs. Threadgoode para nossa casa.
Přistěhovat se a špehovat nás?
Vai mudar-se para aqui para nos espiar? Não, não.
Museli jsme se k tobě přistěhovat, ale doufám, že budeme přátelé.
Tivemos que vir para a sua vizinhança, mas espero que possamos ser amigos.
Nejdřív po nás jdou, pak se chtějí přistěhovat?
Primeiro nos caçam, depois querem se mudar para cá?
Myslím, že by ses měl přistěhovat.
Acho que devias mudar-te para cá.
Tak vy se sem chystáte přistěhovat?
Então, estão a pensar mudar-se para cá?
On se musel přistěhovat, ale jeho přátelé tam pracovali už dlouho, a já jsem tam přišla až byla práce hotová.
Mas deve ter saído. Os amigos continuam a aparecer e, por mim, desde que o trabalho apareça feito.
Ty se chceš přistěhovat ke mě?
Queres mudar-te comigo?
Myslel jsem, že když ho přinutím zpátky se sem přistěhovat, tak ho udržím od problémů.
Pensei que, ao mudarmos para cá, ele ficaria longe dos problemas.
Taky se plánuje přistěhovat? Bože, doufám, že ne.
Ela também tenciona vir para cá?
Irain Hayley se sem může přistěhovat.
Sua tia Haley pode mudar-se para cá.
A Elliot, já ti řekl, že se máš přistěhovat. Protože tě tam chci mít pořád.
E Elliot, disse-te para mudares as coisas, porque quero que estejas sempre lá.

Možná hledáte...