přistěhovat čeština
Příklady přistěhovat švédsky v příkladech
Jak přeložit přistěhovat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Víte, že ceny nájmů. stoupnou, když se chce přistěhovat černá rodina?
Vet ni att fastighetspriserna. faktiskt går upp när en svart familj flyttar in?
Chci k nám přistěhovat paní Threadgoodvou.
Jag vill ta hem mrs Threadgoode.
Museli jsme se k tobě přistěhovat, ale doufám, že budeme přátelé.
Vi har trängt oss på, men jag hoppas vi blir vänner.
Jo. Není to zrovna jednoduché pro dva chlapy, jako jsme my, přistěhovat se a najít si přátele.
Det är inte lätt för två killar som vi att bli vänner med grannarna.
Taky se tu plánuje přistěhovat?
Det hoppas jag inte.
Fanny, paní Dilkeová mi řekla, že se pan Keats hodlá znova přistěhovat a chce vědět, jestli mám nějaké námitky.
Fanny. Mrs Dilke har berättat för mig. Mr Keats ämnar flytta in här intill och hon vill veta om jag misstycker.
Dceři jsem řekl, že si pořídím větší byt, aby se mohla přistěhovat.
Jag lovade min dotter större lägenhet.
Chystal jsem se tě zeptat, jestli se nechceš přistěhovat, ale.
Jag tänkte be dig flytta in, men.
Takže, mé jméno je Steve. Zrovna jsem se přistěhovat dole na ulici.
Jag heter Steve och har precis flyttat in i kvarteret.
Ale myslím si, že by ses měl přistěhovat.
Men jag tror att du kanske borde flytta in.
Darren by se mohl přistěhovat.
Det är lugnt. - Är det? - Darren, flytta in när du vill.
Smyslem mého života bylo stát se feťákem. Abych se mohl uzdravit a přistěhovat se sem. Abych tě poznal a prožili jsme tu chvíli, kdy jsme se sblížili a pak zase vzdálili.
Meningen med mitt liv var att jag skulle börja knarka och sen sluta för att flytta hit och träffa dig och ha den där stunden så att vi kunde lägga en grund.