přistoupit čeština
Překlad přistoupit švédsky
Jak se švédsky řekne přistoupit?
Příklady přistoupit švédsky v příkladech
Jak přeložit přistoupit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Můžeme přistoupit k obvyklému programu.
Vi fortsätter med dagordningen.
Nikdy jsem neměl přistoupit na její hnusnou dohodu, ale udělal jsem to.
Jag skulle aldrig gått med på det, men det gjorde jag.
Už vidím, jak je k tomu snadný přistoupit.
Men hur lätt kommer man åt det? Det gick väl lätt. - Eller hur?
Můžeš na výkupné přistoupit, než zkáze podlehneš.
Är ni ej ännu villig att förhandla förrän ert vissa nederlag är faktum?
Smíme přistoupit a osvětlit ctěnému soudu fakta?
Tillåter ni att vi kommer upp och förklarar fakta för er?
Řekněme, že se vaše slova potvrdí. Máme se setkat s těmi stvořeními a přistoupit na jejich požadavky?
Nu när skadan redan är skedd anser ni att vi ska möta varelserna och ge efter för deras krav?
Vzdát se Moskvy, nebo přistoupit na bitvu a ztratit armádu i Moskvu?
Ger vi upp Moskva eller går vi i strid och förlorar både hären och Moskva?
Můžete přistoupit k obžalobě, pane Myersi.
Åklagaren har ordet.
Můžete také přistoupit k obžalobě.
Ni får också fortsätta er sakframställan.
Tudíž, v zájmu pokroku a harmonie jsem ochoten přistoupit na váš pohled na věc.
Därför av intresse för framsteg och harmoni är jag villig att hålla med er inställning.
Přistoupit?
Hålla med?
Myslíte, že jsem ochoten přistoupit na takovou frašku?
Tror ni jag tänker agera domare i en sån fars?
Musíme k problému přistoupit jako ke kterémukoli jinému ve vědě.
Vi behöver bara angripa det som alla andra vetenskapliga problem.
Přistoupit ke stolu a svléknout se.
Gå bort till bordet och klä av er.