přestoupit čeština

Překlad přestoupit švédsky

Jak se švédsky řekne přestoupit?

přestoupit čeština » švédština

byta överträda kränka bryta

Příklady přestoupit švédsky v příkladech

Jak přeložit přestoupit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Jen jediný muž ve Španělsku si dovolí přestoupit králův zákaz a dá napít malomocnému ze svého vaku.

Hur vet du vem jag är? Ingen annan man i Spanien skulle låta en spetälsk dricka ur sin säck.

Pořád můžu přestoupit ke stálému vojsku.

Kan förflyttas till yrkeskåren.

Mohli bysme přestoupit na vlak v Chicagu.

Vi kan byta tåg i Chicago.

Tak si na spoj do Palmdale počkejte, ale tam budete muset přestoupit na jiný.

Då tar ni Palmdale-bussen och åker till Palmdale. - Därifrån kommer ni till L.A.

Hej, sladká, nechcete přestoupit?

Hej sötnos, vill du ha skjuts?

Proč nechcete přestoupit sem, k nám?

Kom och sitt här hos oss.

Můžeš jet B nebo F a přestoupit na N na Broadway a Lafayette.

Ta B eller F och byt till N vid Broadway och Lafayette.

Nebo můžeš jet přes most do DeKalb a jet Q až do Atlantic Avenue pak přestoupit na IRT, 2, 3, 4 nebo 5.

Eller ta Q till Atlantic Avenue och byt sen till IRT 2,3,4 eller 5.

Bernarde. Hele, letí to odsud přímo do reality nebo musíme v Denveru přestoupit?

Flyger vi direkt till verkligheten eller byter vi i Denver?

Všechni přestoupit, nástupiště tři. Všechni přestoupit?

Omstigning för samtliga Perrong 3.

Všechni přestoupit, nástupiště tři. Všechni přestoupit?

Omstigning för samtliga Perrong 3.

Ale to musím jet třináctkou metrem. na Grand Street, potom přestoupit. na linku 34 na Caesar Chavez Avenue, protože to předtím bývala Brooklyn Avenue. a můj otec tam míval pekárnu, když to ještě bývala Brooklyn Avenue.

Men jag måste ju ta buss nr 13...ner till Wilshire express till Grand Street. Sen måste jag byta till nr 34 vid Cesar Chavez Avenue...för det brukade heta brooklyn avenue och min morfar hade ett bageri där...när det hette Brooklyn Avenue.

Mám přestoupit na Montclairskou?

Mycket illa, grabbar.

Tuhle hranici nesmíte přestoupit.

Ni vill inte gå över den linjen.

Možná hledáte...