přestoupit čeština

Překlad přestoupit francouzsky

Jak se francouzsky řekne přestoupit?

transgresser violer enfreindre contrevenir changer

Jak přeložit přestoupit do francouzštiny?

V CristobaIu budeme muset přestoupit na jinou Ioď.

Il faudra descendre à Cristobal et attendre la relève.

V Uzlové i tak budeš muset přestoupit.

Puisque tu y changes de train!

Jen jediný muž ve Španělsku si dovolí přestoupit králův zákaz a dá napít malomocnému ze svého vaku.

Un seul homme peut humilier un roi et prêter son outre à un lépreux.

Pořád můžu přestoupit ke stálému vojsku.

J'irai dans l'armée de métier.

Mohli bysme přestoupit na vlak v Chicagu.

On changera de train à Chicago.

Kdybych chytil spoj v 9:15 do Říma, Mohl bych přestoupit tam.

Si j'attrape le 9 heures 15 de Rome je peux faire la connexion là.

Vyjela z Mnichova a měla přestoupit ve Veroně, ale neukázala se.

Elle vient de Munich, elle devait changer à Vérone.

Tak si na spoj do Palmdale počkejte, ale tam budete muset přestoupit na jiný.

Dans ce cas, vous le prenez ici, vous allez jusqu'à Palmdale et prenez la correspondance pour Los Angeles.

Hej, sladká, nechcete přestoupit?

Eh, chérie, on t'emmène?

Proč nechcete přestoupit sem, k nám?

Tu viens avec nous?

Na Jihovýchodě se říká, že když chceš jet do nebe, musíš přestoupit v Atlantě.

Dans le Sud-Est, on dit que pour aller au Paradis. il faut transiter par Atlanta.

Před letními prázdninami měl Abe přestoupit na jinou školu že by mu měli všichni na rozloučenou potřást rukou.

Avant les vacances, Abé dut de nouveau être transféré. Le professeur décida que tout le monde lui serrerait la main pour le saluer.

Musíte přestoupit, až dopadnete.

Il faut changer de canon à l'atterrissage.

Přestoupit na Green Parku.

Changez pour Green Park.