přistoupit čeština
Překlad přistoupit bulharsky
Jak se bulharsky řekne přistoupit?
Příklady přistoupit bulharsky v příkladech
Jak přeložit přistoupit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nikdy jsem neměl přistoupit na její hnusnou dohodu, ale udělal jsem to.
Не трябваше да се съгласявам на тези мръсни игри.
Mohla by laskavě nevěsta a ženich přistoupit blíže?
Младоженецът и булката биха ли пристъпили напред?
Kravina byla na něco takovýho přistoupit!
Беше, като се хванахме за тази работа.
Neměl jsem přistoupit na tento rozhovor, zajisté mi rozumíte.
Но повече нищо няма да ви кажа, лека нощ, лейтенант.
A pak jsou ti bezbranní, bojí se přistoupit k té ženě, která je miluje.
Те са невъоръжените. Понеже се боят да доближат жена, която може да ги ощастливи, стават лесна плячка за другия вид.
Můžete přistoupit k obžalobě, pane Myersi.
Можете да започнете с обвинението, г-н Майерс.
Můžete také přistoupit k obžalobě.
Също така можете да започнете с обвинението.
Mohli by advokáti obou stran přistoupit k mé lavici?
Може ли адвокатите да дойдат насам?
Protože není lehké přistoupit na to, že se k pokoji hodí červená podlaha, když si myslíš přesný opak.
Защото е глупаво да слагаш червен паркет в стаята, когато си убеден точно в обратното.
Otec opat to zkoušel po dobrém, ale nakonec musel přistoupit ke chlebu a vodě. dokonce k bičování.
Отец Абът опита с добро, но на края трябваше да прибегне до хляб и вода, даже и до камшик.
Tudíž, v zájmu pokroku a harmonie jsem ochoten přistoupit na váš pohled na věc.
Затова, в интерес на напредъка и съгласието съм склонен да приема вашата гледна точка.
Přistoupit?
Приемате?
Teď když bylo všechno projednáno. Myslím, že můžu přistoupit na tvůj návrh.
Когато всичко вече е уговорено, смятам, че е мъдро да приема твоето предложение.
Na to nemohu přistoupit.
Не бих могъл да споделям вашите норми.