postoupit čeština
Příklady postoupit bulharsky v příkladech
Jak přeložit postoupit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Čína měla zaplatit odškodnění 21 miliónů stříbrných dolarů, postoupit ostrov Hong Kong a otevřít pět přístavů britskému obchodu, včetně něho.
Наложило се Китай да изплати компенсации на стойност 21 млн. сребърни долара, да отстъпи остров Хонгконг и да отвори пет от пристанищата си за търговия с британците, включително и това тук.
Ma postoupit ji majordomul důl.
Имам предвид моят иконом.
Nemůžeme postoupit v Palestině, pokud by nás Arabové napadli.
Че не можем да навлезем в Палестина, докато арабите са зад нас. - Но не е сигурно, нали?
Smíte postoupit a zvýšit.
Проверете и наддавайте.
Především je mi potěšením, pánové, konstatovat, že svou službu. konáte všichni perfektně, ale chcete-li postoupit dále, musíte složit zkoušku.
На първо място, господа, държа да подчертая високата оценка на вашата работа. Затова се наложи да прибегнем до този изпит с цел да извършим подбор.
Dnes asi nedokážeme postoupit až do Bihače, ale zítra jistě prorazíme.
Днес не бихме могли да разбием съпротивата, но най-късно утре ще направим пробив.
Nyní můžete postoupit na páté podlaží.
Отправете се към ниво 5, господа.
Mylorde, jsme připraveni postoupit dál k.
Милорд, да започнем ли придвижването?
Stuarte! - Ano? Jak rychle můžete postoupit?
Стюарт, колко бързо можеш да преместиш артилерията напред?
Můžete postoupit dál.
А сега, елате тук.
Necháme je poznat mou nadvládu a postoupit nám nějaké vhodné kolonie. Mohou mít své impérium.
Ако признаят моето господство, и ни отстъпят подходящи колонии, могат да си запазят империята.
Díky panu Fujimakimu nemůže. z Hachimanova pole nepřítel nikam postoupit.
Благодарение на Фуджимаки врагът е в капан.
Váleční zločinci musí postoupit do hlavní čekárny.
Военнопрестъпниците да продължат към главната чакалня.
Protože mám vůli postoupit!
Защото имам волята да напредвам!