přimknout čeština

Překlad přimknout rusky

Jak se rusky řekne přimknout?

přimknout čeština » ruština

примкнуть

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady přimknout rusky v příkladech

Jak přeložit přimknout do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Zůstávat na hranici, kritizovat, přimknout se ke zdi a nevrhat se do boje.

Опять как обычно, критикуем, хватаемся за соломинку, вместо того чтобы действовать.

Častokrát, když se páry rozejdou, Častokrát, když se páry rozejdou, přátelé se přimknout jenom k jednomu z páru. přátelé se přimknout jenom k jednomu z páru.

Очень часто, когда пары распадаются, друзья притягиваются к одному или к другому.

Častokrát, když se páry rozejdou, Častokrát, když se páry rozejdou, přátelé se přimknout jenom k jednomu z páru. přátelé se přimknout jenom k jednomu z páru.

Очень часто, когда пары распадаются, друзья притягиваются к одному или к другому.

Ale otec byl mrtvý a Chin Ho s tím nemohl dělat nic jiného, než přimknout k rodině a chránit ji.

Но старик был мёртв, и Чин Хо ничего не мог с этим поделать, кроме как занять круговую оборону и защитить свою семью.

Možná, že to je správné? Museli bychom přimknout k sobě.

Нам придется наладить отношения.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Některé z nich však mohou dospět k závěru, že přimknout se k Číně je bezpečnější než se od ní odvrátit, poněvadž jejich ekonomiky jsou silně závislé na čínském obchodu.

Но некоторые могут заключить, что безопаснее держаться ближе к Китаю, чем дальше от него, поскольку их экономика слишком сильно зависит от китайской торговли.

Klade si dnes někdo ve Washingtonu otázku, jak ženevské dohody o Sýrii a Íránu souvisejí s odmítnutím Ukrajiny přimknout se těsněji k EU, natož aby rozvíjel nějakou strategickou reakci?

Задавался ли кто-нибудь в Вашингтоне вопросом, как Женевское соглашение по Сирии и Ирану связано с отказом Украины от сближения с ЕС, не говоря уже о том, чтобы начать разработку стратегического ответа?

S opravdově inkluzivní a nestranně aplikovanou ústavou by se přitom k demokracii mohl opět přimknout Egypt.

Между тем, обладая подлинно всеобъемлющей и объективно применяемой конституцией, Египет мог бы вновь вернуться к демократии.

Nejsnazší a nejpochopitelnější ideou, k níž se Rusové mohou přimknout, je přitom vlastenectví.

Самой легкой и самой понятной идеей для россиян, за которую можно зацепиться, является патриотизм.

V důsledku toho se Francie musí kvůli Evropě přimknout blíže k alianci.

В результате, Франция должна сблизиться с альянсом ради Европы.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...