plazit čeština

Překlad plazit rusky

Jak se rusky řekne plazit?

ползти́ уго́дничать пресмыка́ться поползти́ попо́лзать по́лзать лебезии́ь заи́скивать

Doporučujeme

Jak přeložit plazit do ruštiny?

Kupředu plazit!

Ползти вперёд!

Toto město není dobré pro nikoho, kdo není ochotný se plazit před Potterem.

Этот город не годится для того, кто не желает пресмыкаться перед Поттером.

Ano, jestli máte slušné vychování. Budete se plazit!

И встали бы, будь Вы порядочны.

Vracím se domů, jestli se mám plazit.

Я вернусь в Париж, чего бы мне это не стоило.

Musíš se mu plazit u nohou.

Ползать у его ног.

A vy šakali, budete se před ním plazit?

Или вы шакалы, чтоб перед ним пресмыкаться?

Vsadím se, že se musíš potají plazit k pumpě, aby sis moh nafouknout gumy.

Держу пари, тебе нужно подкачать баллоны.

Nemají se plazit v zemi jak červi.

А не прятались в земле, как черви.

Můžeš se plazit a sbírat, co srdce ráčí.

Можешь заполсти и подобрать что там есть.

Nevypadají, že by měli chuťse před tebou plazit po kolenou.

Не похоже, что бы они имели охоту ползать перед тобой на коленях.

Proč se mám plazit před bratrem. jen proto, že jsem se narodil jenom o dvanáct měsíců později?

Значит, вы все согласны. сыграть на моей стороне? Совершенно верно.

Vzduch bude náš, oni se budou plazit po čtyřech a my na ně budeme svrchu plivat.

Воздух наш. Они будут на четвереньках ползать, а мы на них плевать.

Jdi si plazit v tom sám.

Иди, ползай в них сам.

Podívej se na sebe. Že ti není hanba takhle se plazit.

Посмотри на себя, какой позор!

Doporučujeme