plazit čeština
Překlad plazit italsky
Jak se italsky řekne plazit?
plazit čeština » italština
Příklady plazit italsky v příkladech
Jak přeložit plazit do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Kupředu plazit!
Avanzate strisciando!
Kupředu plazit!
Avanzate strisciando! A terra!
I kdybychom se tu měli plazit.
Anche se dovremo strisciare ai piedi di questi pezzi da museo.
Toto město není dobré pro nikoho, kdo není ochotný se plazit před Potterem.
In questa città purtroppo tutti devono dipendere da Potter.
Vlastně je tu ještě jedna věc. Tohle město potřebuje tento mizerný podnik už jen proto, aby existovalo místo, kam lidé mohou přijít, aniž by se museli plazit před Potterem.
Dico solo che la città ha bisogno di questa istituzione perché la gente vi possa ricorrere senza dover strisciare davanti a Potter.
To se velice omouvám. Budu se snažit, aby má hlava nebyla výše než ta králova, ale jednoduše se nebudu plazit po zemi.
Siamo dell'opinione che dopo del tempo aumenteranno in numero.
Já se přece nemusím před nikým plazit!
Non devo umiliarmi davanti a te.
Klidně se můžu plazit a skákat po jedný.
Posso strisciare e saltare se serve.
Pak se nemusíš před nikým plazit.
Così non devi inchinarti davanti a nessuno.
Ano, jestli máte slušné vychování. Budete se plazit!
Se fosse educato, lo farebbe.
Musíš se mu plazit u nohou.
Devi strisciare ai suoi piedi.
Odteď se můžete plazit po čtyřech, vy parchanti.
Cani! Camminerete a carponi d'ora in poi.
Plazit se k němu po kolenou?!
Strisciare per lui?
Řím se před nimi bude plazit. Jestli ten den nastane.
Dimmi, Bruto, possiamo rimanere in piedi di fronte a questa dea.