pohledávat čeština

Příklady pohledávat rusky v příkladech

Jak přeložit pohledávat do ruštiny?

Ti muži byli míli od cestního pásma, kde neměli co pohledávat.

Те двое нарушили их владения, пришли к ним в поселок в стельку пьяные. Лезли к их женщинам.

Najdeme vás tam, kde člověk nemá co pohledávat.

Мы нашли вас здесь, где людям нечего делать. Нас буквально похитили и доставили сюда.

Co tu měli co pohledávat?

Как их сюда занесло?

Smíš chodit nahoru, ale tady nemáš co pohledávat.

Тебе нечего делать в этой комнате.

Po pracovní době tady nemá kdo, co pohledávat!

По окончании рабочего дня здесь никого не должно быть!

A lidé bez vize tu nemají co pohledávat.

И любому, кто этого не увидит, здесь не место.

Nemáme tam co pohledávat.

Нам там нечего делать.

Tady nemáte co pohledávat!

Вам тут не место!

Tady nemáte co pohledávat, Dawnsi!

Даунс, прошу вас. Образумьтесь и уходите.

Hej, podivíni, na povrchu nemáte co pohledávat.

Эй! Уроды! Возвращайтесь к себе, на помойку!

Vysvětlíš mi, co jsi dělal tam, kde nemáš co pohledávat.

Вы объясните, что вам было нужно в помещениях, куда доступ запрещен.

U předávky vozů nemáš co pohledávat.

Тебе нечего ждать при сдаче автомобиля.

Jinak už tu nemám co pohledávat.

Если нет, то я собираюсь и ухожу.

Tady nemáte co pohledávat, jděte pryč.

Вам сюда нельзя, уходите.

Doporučujeme