pohledávat čeština

Příklady pohledávat portugalsky v příkladech

Jak přeložit pohledávat do portugalštiny?

Protože Nadine prý nemá co pohledávat ve stejné show jako já.

Porque ele disse que ela não tem lugar no mesmo palco que eu.

Ti muži byli míli od cestního pásma, kde neměli co pohledávat. Popíjeli a proháněli squaw.

Estavam a uma milha do caminho onde deviam estar. bêbados e a perseguirem as índias.

Najdeme vás tam, kde člověk nemá co pohledávat.

Encontrámo-lo aqui, onde nenhum humano deveria estar.

Co budeš pohledávat v královských komnatách, šašku?

O que é que tens para fazer no quarto real?

Tahle ženská tu nemá co pohledávat!

Ela não pode continuar nesta casa!

Nemáme tu co pohledávat.

Não temos mais nada a ver com isto.

Tady nemáš co pohledávat.

Não podes estar aqui.

V pokoji 237 nic není. Ale ty tam nemáš co pohledávat.

Não há nada no quarto 237 mas não tens nada que lá entrar.

Smíš chodit nahoru, ale tady nemáš co pohledávat.

Não tens nada para fazer neste quarto.

Nemáte tu co pohledávat!

Não têm nada que fazer aqui.

V pořádku, promiň, ale neměl jsi tu co pohledávat.

Ok desculpa, mas não devias estar aqui.

A lidé bez vize tu nemají co pohledávat.

E quem não tem visão não pertence aqui.

Nemáš tu co pohledávat.

Não há nada para ti aqui.

Říkám ti, že to hovado tu nemá co pohledávat. Jdi zpátky do postele, Maxine.

Vai para a cama, Maxine.