pohraničí čeština

Překlad pohraničí rusky

Jak se rusky řekne pohraničí?

pohraničí čeština » ruština

рубе́ж окраина окра́ина грани́ца

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady pohraničí rusky v příkladech

Jak přeložit pohraničí do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Žili jsme na samotě v pohraničí.

Мы на кордоне совсем одни жили.

Westernový Svět je dokonalá replika Amerického pohraničí roku 1880.

Мир Дикого Запада - точно воссозданный американский Запад 1880 года.

Vy jste Yupa Mirada, nejlepší šermíř v pohraničí, že?

Так ты Юпа Миральда, лучший фехтовальщик этих мест?

Jako dva velící důstojníci v cardassijském pohraničí, jsme byli požádáni o odhadnutí potencionálního nebezpečí.

Они хотят, чтобы мы - два офицера Звездного Флота, несущие службу на границе с кардассианцами - оценили их угрозу.

Jak to fičí v pohraničí?

Растрясем жирок?

Proč jsi mi volal, abych opustil pohraničí?

Для чего нужно было проводить этот бой на границе?

Nikdo si nevšímá táborů v pohraničí.

Никто не видит того, что происходит в лагерях боевиков.

Když me pustili z kriminálu, tak mi řekli, abych si vybral brigádu podle uváženi, ale jen s tou podmínkou, že to musi být v pohraničí.

Когда я вышел из тюрьмы, мне сказали, чтобы я выбрал себе работу, какую захочу, но с тем условием, чтобы это было в приграничной области.

Vzali tam lidi z pohraničí.

Они взяли людей с границы.

Jeho Veličenstvo míní poslat princeznu na Hrad Ludlow ve waleském pohraničí.

Он хочет отправить принцессу в замок Ладлоу на границе с Уэльсом.

Použij svou vlastní přepravu. - Vlastníš celé pohraničí.

У тебя есть люди, и потом, ты купил границы.

Stále žádná zpráva o tom ztraceném legátovi v pohraničí?

О пропавшем посланце так и не появилось известий?

Piktský král Gorlacon posílá své vojenské jednotky, aby neustále útočili na pohraničí.

Горлакон, вождь пиктов, посылает своих воинов в набеги на наши границы.

Červenec, 1939, Nomonhan, Mongolské pohraničí.

Июль 1939 года.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Venkovské obyvatelstvo, pro které už nebylo místo, si mohlo najít půdu k obdělávání na rozsáhlých plochách tehdejšího amerického pohraničí nebo místo v průmyslových závodech v rodících se amerických velkoměstech.

Лишнее сельское население смогло найти пригодную для возделывания землю на обширных необжитых территориях Нового Света или работу в промышленности в его растущих городах.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...