pohraničí čeština

Překlad pohraničí portugalsky

Jak se portugalsky řekne pohraničí?

pohraničí čeština » portugalština

fronteira

Příklady pohraničí portugalsky v příkladech

Jak přeložit pohraničí do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Longhornovo světové dobytkářské centrum a široce otevřený Babylon americého pohraničí se naplnil osadníkama, zlodějema a pistolníkama.

Centro mundial de gado Longhorn Babilónia da fronteira americana. cheia de colonizadores, ladrões e pistoleiros.

Neusiloval jsem o místo velitele, ale od té chvíle, co jsem byl jmenován, mám v úmyslu udělat tento regiment nejlepším v pohraničí.

Meus senhores, eu não requeri este Comando, mas uma vez que me foi destinado. tenciono transformar este Regimento no melhor da fronteira.

Donutil nás odjet z pohraničí a usídlit se tady.

Ele fez-nos mudar da fronteira para cá.

Dřete do úmoru v pohraničí, co?

Que pena termos de encontrar-nos aqui!

Žili jsme na samotě v pohraničí.

Vivíamos sozinhos no bosque.

Z pohraničí Horního Bavorska, místo není udané, rok 1828.

Da fronteira da Baviera, sem nome, datada em 1.828.

Nevykládal, že je kovboj z pohraničí?

Enquanto assaltaram o Union Pacific tantas vezes. que o lugar começou a parecer uma convenção de homens da lei.

Život v pohraničí je jaký je. Jen tohle. Vám se může zdát, že je to dřina takhle vydělávat prachy, ale já se nestydím, že přepadám vlaky, vyhazuju mosty, vykrádám banky, ani za to svý hraní s bouchačkou.

Só que. pode-lhes parecer um modo duro de chegar aos jornais. mas eu não tenho vergonha de assaltar o comboio. explodir pontes, assaltar bancos. ou por meu descuido ao brincar com armas.

Generále. Připadá vám naše pohraničí příjemné, lorde?

Qual a sua opinião sobre a nossa fronteira?

Vy jste Yupa Mirada, nejlepší šermíř v pohraničí, že?

Seu discurso dói em meus ouvidos.

Jste přidělen do pohraničí.

Diz aqui que foi destacado para a fronteira.

Chtěl jsem vidět pohraničí.

Sempre quis ver a fronteira.

Vidět pohraničí.

Sempre quis ver a fronteira?

Slavná indiánská civilizace, která se nazývala Lidé z plání, zmizela v nenávratnu a americké pohraničí se brzy stalo pouhou minulostí.

Desaparecera a grande cultura do cavalo das planícies. E a fronteira americana em breve passaria à História.

Možná hledáte...