hraniční čeština
Překlad hraniční portugalsky
Jak se portugalsky řekne hraniční?
Příklady hraniční portugalsky v příkladech
Jak přeložit hraniční do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Však ty víš. Všechna hraniční města jsou nejhorší ze země.
Cidades fronteiriças trazem sempre o pior ao de cima.
Mexická hraniční hlídka.
Uma patrulha da fronteira do México.
V Mexiku nás zdržela hraniční patrola.
Uma patrulha levou-nos de para trás, enquanto atravessávamos México.
Je to hraniční oblast, pane Scotte.
Fiz um relatório completo.
Postavit hraniční body.
Mereço um monumento.
Zalarmujte hraniční. přechody, letiště, přístavy, rybářské vísky.
Quero os postos de fronteira, aeroportos, portos e aldeias piscatórias, em alerta.
Pokračujte v pronásledování hraniční rychlostí.
Continuar perseguições a velocidade flanqueadora.
Na hraniční pevnosti Takedů.
O posto avançado de Takeda em Suruga.
Můj pane. Pan Saburo překročil hraniční řeku a obsadil Hachimanovo pole.
Senhor, Saburo atravessou o rio.
Chci, aby měl popis obou dvou každý hraniční přechod a každá policejní hlídka.
Sim, Penny Parker, a dançarina de clubes nocturnos.
To je hraniční spor.
É uma disputa territorial.
Long Island je hraniční moréna.
Long Island é um depósito de amontoado.
Hraniční moréna.
Depósito de amontoado.
Long Island je hraniční moréna.
Long Island é um depósito amontoado.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Obama však bude muset definovat zřetelnější americkou politiku, která bude řešit otázku rychlého vzestupu Číny v autoritářském režimu, jenž agresivně prosazuje hraniční nároky a rozdmýchává doma nacionalismus.
Mas Obama terá que definir uma política dos EUA mais clara, reagindo à rápida ascensão da China sob um regime autoritário que persiste agressivamente em pretensões fronteiriças e que atiça internamente o nacionalismo.
Staré hraniční spory byly utlumeny.
Os antigos diferendos fronteiriços foram silenciados.
Dále na východ probublává hraniční válka mezi Barmou a Bangladéšem.
Mais a leste, a guerra fronteiriça entre Mianmar e Bangladesh está a fervilhar.
Jednomu vozu se nepodařilo projet přes hraniční přechod; druhý sice pronikl na izraelské území, ale tam ho zastavili příslušníci Izraelských obranných sil (IDF).
Um dos veículos não conseguiu transpor o posto fronteiriço; o outro penetrou em território Israelita, antes de ser detido pelas Forças de Defesa de Israel (FDI).