pokladna čeština
Překlad pokladna rusky
Jak se rusky řekne pokladna?
pokladna čeština » ruština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady pokladna rusky v příkladech
Jak přeložit pokladna do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Vypadni, pokladna je venku.
Проваливай, касса рядом. Я не знаю, где касса.
Nevím kde je pokladna.
Где она? - Это всё?
Pospěš si. Pokladna už zavírá.
Поторопись, касса сейчас закроется.
Jeho pokladna neunese naše ztráty.
Его казна слишком бедна, чтобы возместить наши потери.
Dnes večer bude pokladna plná prachů.
К вечеру в твоей кассе будет полно денег.
Pokladna!
Диана, за кассу!
Pokladna!
За кассу!
Ať si lístky koupí. Pokladna je otevřená. To je teda síla.
Если он хочет придти в театр с тремя людьми, пусть оплатит свои места.
Pokladna je prázdná, na hlavu nám padá strop a my si za vypůjčené peníze pořádáme plesy!
Наша сокровищница пуста, потолок вот-вот обвалится а мы занимаем денег, для того чтобы провести бал.
Tam je pokladna.
Расплатитесь в кассе.
To je dobře, protože mi nefunguje pokladna.
Я на это надеюсь, потому что у меня проблема с кассой.
Expresní pokladna je nejrychlejší. Ale ne vždy.
Миссис Симпсон, экспресс-линия не всегда самая быстрая.
Myslí si, že pokladna je jejich vlastní konto.
Они считают, что касса их личные сбережения.
Pokladna číslo čtyři.
Вон там, у четвертой кассы.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dalším příkladem je stůl prostřený zvláštními příspěvky, jež se poskytují energetickému sektoru, zejména ropnému a plynárenskému, čímž se ovšem zároveň plení státní pokladna, pokřivuje alokace zdrojů a ničí životní prostředí.
Еще один пример - множество специальных льгот, предоставленных энергетическому сектору, нефтяному и газовому, что одновременно грабит казну, нарушает распределение ресурсов и наносит вред окружающей среде.
Státní pokladna je však nebezpečně vyčerpaná a Francie se dnes ocitá mezi mnoha jinými zeměmi, jejichž dluhová zátěž kompromituje existenci eurozóny.
Но государственная казна опасно истощилась, и Франция сейчас относится ко многим странам, чье долговое бремя подвергает риску существование еврозоны.
Má sice centrální banku, ale chybí mu centrální pokladna a dohled nad bankovní soustavou se ponechává národním orgánům.
У него есть центральный банк, но у него нет централизованной финансовой системы, а наблюдение за банковской системой предоставлено национальным властям.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.