pokladna čeština

Překlad pokladna švédsky

Jak se švédsky řekne pokladna?

kassaapparat kassa

Jak přeložit pokladna do švédštiny?

Jeho pokladna neunese naše ztráty. Na prolitou naši krev všichni jeho muži nestačí.

Men till att gottgöra våra förluster skulle hans ringhet digna under.

Dnes večer bude pokladna plná prachů.

Kassan kommer att flöda av pengar ikväll.

POKLADNA - Mohu mluvit s vedoucím?

Kan jag få tala med er chef?

V pondělí vyhlásíme válku, v úterý dostaneme na frak a už v pátek se naše pokladna vrchovatě naplní.

Vi förklarar krig på måndag, blir besegrade på tisdag och på fredag är vi rehabiliterade bortom våra vildaste drömmar.

Pokladna!

Till kassan!

Pokladna!

Till kassan!

Na světě neexistuje pokladna, kterou by neotevřel holýma rukama.

Inget kassaskåp står emot honom.

Pokladna je v prvním patře? - Ano.

Låg kassan en trappa upp?

Teď ne. Kde je pokladna?

Lägg ner.var är kassan?

A kde je nějaká zatracená pokladna?

Vart är biljettluckan?

Ne, ne, vůbec ne. To je dobře, protože mi nefunguje pokladna.

Nej, nej, inte alls. bra, för kassaapparaten krånglar.

Další velká hromada prachů. Velká pokladna. Nick Lang vleze jednou stranou, vyleze druhou a jinak nic.

Ännu en jättebudget, jättesuccé fylld med lättnedspolat skräp!

Pokladna je prázdná.

Statskassan är tom.

Pochopte to, otče Maurici. Obecní pokladna je prázdná.

Och samhällets bidrag är lika med noll.