poskytnutý čeština
Příklady poskytnutý rusky v příkladech
Jak přeložit poskytnutý do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Bohatý nářez poskytnutý čtyřmi mlsnými gurmány třem sličným dámičkám.
Четверо тощих и толстых джентльменов приглашают троих дамочек. Раки аля Моцарт в постели.
Zvýšená průměrná délka života, zdraví a volný čas poskytnutý moderní medicínou a průmyslovými technologiemi dali lidem více času než kdykoli předtím na vzdělávání se, vyjadřování své kreativity a hloubání nad existencí.
Элисис Ливингстоун - профессиональный духовный целитель. Она управляет оздоровительным центром Шамбалы в Гластонбери.
Vedu v ohledu na poskytnutý prostor v novinách.
Я точно тебя опережаю, что касается прессы.
Vinci, jste si vědom toho, že univerzita má automatický pasivní záložní systém pro každý školou poskytnutý počítač?
Винс, ты знал, что в университете есть автоматическая система резервного копирования для каждого университетского компьютера?
Záznam z mobilního telefonu poskytnutý pozorovatelem ukazuje starostu Kana poukazujícího na obtíže jeho plánu na obnovu.
Запись с мобильного телефона, предоставленная очевидцем, показывает, что Мэр Кейн указал на препятствия в его плане реконструкции.
Záznam z mobilního telefonu poskytnutý jedním pozorovatelem ukazuje starostu Kana stěžujícího si na obtíže kvůli jeho plánu na revitalizaci a jeho nečekaný slib k lidem co tam žijí.
Запись с мобильного телефона, предоставленная очевидцем, показывает, что Мэр Кейн указал на препятствия в его плане реконструкции и дал неожиданное обещание местным жителям.
Ale skoro všichni naši zaměstnanci mají i druhý mobil, poskytnutý kanceláří pro potřeby senátu.
Что ж, почти каждый из нашего персонала носит второй мобильный телефон, которым его обеспечил офис сената.
Spis k vraždě, poskytnutý obžalobou, se všemi důkazy, shromážděnými k Maxově připadu.
Материалы по делу, которые предоставило обвинение со всеми уликами, которые они собрали против Макса.
Poskytnutý materiál a úsilí potřebné na vyšetřování jsou přespříliš na jednoho člověka.
Материал, который я предоставлю, и расследования, которые нужно будет провести, не по силам одному человеку.
Předpokládáme, že jste si poskytnutý materiál pročetli, vzhledem k vaší dnešní účasti.
Мы надеемся, вы уже ознакомились с предоставленными вам материалами.
Vzorek DNA poskytnutý Benem Crawfordem odhalil, že je chlapcův biologický otec.
Образец ДНК Бена Кроуфорда выявил то, что он биологический отец мальчика.
Díky za poskytnutý přínos, doktore Pierci, ale odsud si to už převezmeme, dobře? - Vy máte teda nervy.
Спасибо за информацию, доктор Пирс, но мы будем получать ее отсюда, хорошо?
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.