poskytnutý čeština
Příklady poskytnutý německy v příkladech
Jak přeložit poskytnutý do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Bohatý nářez poskytnutý čtyřmi mlsnými gurmány třem sličným dámičkám.
Vier lüsterne Fein- und Vielfresser laden zum Bankett. mit drei netten Damen. So etwa?
Jestli si ho nemůžete dovolit bude vám poskytnutý.
Können Sie sich keinen leisten,...wird Ihnen einer gestellt.
Záznam z mobilního telefonu poskytnutý pozorovatelem ukazuje starostu Kana poukazujícího na obtíže jeho plánu na obnovu.
Handyaufnahmen, die ein Zuschauer zur Verfügung gestellt hat, zeigen Bürgermeister Kane, wie er die Hindernisse für die Verwirklichung seines Stadtentwicklungsplans beseitigt.
Záznam z mobilního telefonu poskytnutý jedním pozorovatelem ukazuje starostu Kana stěžujícího si na obtíže kvůli jeho plánu na revitalizaci a jeho nečekaný slib k lidem co tam žijí.
Handyaufnahmen, die ein Zuschauer zur Verfügung gestellt hat, zeigen Kane, wie er die Hürden für seinen Stadterneuerungsplan anspricht und den Bewohnern des Bezirks ein überraschendes Versprechen macht.
Poskytnutý materiál a úsilí potřebné k vyšetřování jsou příliš na jednoho člověka.
Material und Rechercheaufwand sind für eine Einzelperson zu umfangreich.
Náš zdroj tvrdí, že před několika dny došlo k překvapivému objevu, když vzorek DNA poskytnutý Benem Crawfordem odhalil, že je chlapcův biologický otec.
Angeblich hat die Polizei aufgrund der Untersuchung der DNA rausgefunden, dass Ben Crawford der leibliche Vater des Jungen sei.
Vzorek DNA poskytnutý Benem Crawfordem odhalil, že je chlapcův biologický otec.
Die DNA-Untersuchung von Ben Crawford zeigte, dass er der leibliche Vater sei.
Je to dar. Poskytnutý Andělem.
Es ist ein Geschenk des Engels.
Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.