povznesení čeština

Překlad povznesení rusky

Jak se rusky řekne povznesení?

povznesení čeština » ruština

поднятие облагораживания облагораживание возвышение

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady povznesení rusky v příkladech

Jak přeložit povznesení do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Povznesení je na dosah ruky.

Воскрешение близится.

Povznesení?

Воскрешение?

V času Povznesení my, služebníci, se vyrojíme.

Во время Воскрешения, мы, слуги, соберемся в рой.

Na tom teď jen stěží sejde, čas Povznesení je na dosah ruky, a před Velkým jsou si všichni rovni.

Теперь это уже неважно. Близится час Воскрешения, и все станут равны перед Великим.

Bude držena pro obětování v čase Povznesení.

Ее следует сохранить для жертвоприношения в час Воскрешения.

Nastal čas Povznesení.

Время Возрождения пришло.

Oslavujeme tvé povznesení krví Paní času. Jednoho z rasy tvých nepřátel.

Мы празднуем твое возрождение, жертвуя тебе Повелительницу Времени, одну из расы твоих врагов.

Jsou to vyšší tvorové, povznesení.

Они. создания, превосходящие нас, возвышенные.

Neurychlovat přírozený proces povznesení pro nižší životní formy.

Не ускорять естественный процесс вознесения низших рас.

Povznesení tě neudělá vševědoucím.

Вознесение не делает тебя всезнающим.

Mluvíš o povznesení, že?

Вы говорите о вознесении, верно?

Říkáš, že její povznesení bylo součástí plánu té věci?

Её вознесение полностью было частью плана той штуки?

Povznesení tě neudělá vševědoucím nebo všemocným.

Восхождение не дает всезнание.

No, vzpomenu si téměř na vše, než jsem zemřel, ale od okamžiku povznesení si na nic nevzpomínám.

Ну. Я могу вспомнить почти все что случилось до моей смерти, но я не могу вспомнить почему я воскрес.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Prezident Vladimir Putin, snad v naději na povznesení rozhovorů na prezidentském summitu, který proběhne v červenci v Sankt Peterburgu, předložil ambiciózní agendu.

Президент Владимир Путин, возможно, надеясь поднять статус июльских переговоров президентов на высшем уровне в Санкт-Петербурге, представил свою претенциозную повестку дня.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...