povznášející čeština
Příklady povznášející rusky v příkladech
Jak přeložit povznášející do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Já mám času dost, pane Farrele. Zákon je na mé straně. Je to povznášející pocit.
Я сумею пересидеть вас, на моей стороне закон, а это дарит такое чувство покоя.
Takhle povznášející program jsem ještě neslyšel.
Самая зажигательная программа на свете.
Nebylo to povznášející. Absolutně ne.
В самом деле, это было не нравоучение.
Je povznášející si představit, že v roce 2050. nebude jediná osoba schopná vést konverzaci jako je tato.
Обнадеживает, что к 2050. никто не будет разговаривать так, как сейчас.
Bylo takové povznášející.
Это было что-то возвышенное, понимаешь?
To musí být dost povznášející pocit.
Наверное, это немного ошеломляет.
Co je povznášející, komandére, je vědět, že něco na co jsem čekal celý svůj život se konečně stalo.
Если что и ошеломляет, коммандер, так это знание, что то, чего я ждал всю мою жизнь, наконец произошло.
Bylo to povznášející.
Это было что-то новое.
Bylo to velmi povznášející.
О, всё это было так волнующе.
Každý to bude pokládat za velmi povznášející.
Эта мысль всех делает счастливее.
Je to povznášející zážitek.
Это одно из самых потрясающих ощущений в жизни.
Jak povznášející.
А, хорошо почистил.
Povznášející.
Мешаешь.
Je povznášející když přežiješ uprostřed týhle špíny a marasmu.
Среди этой грязи и мерзости очень почетно остаться в живых.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pro většinu lidí ovšem nebyl život v totalitní diktatuře nikterak povznášející; spíše pro ně znamenal každodenní utápění se ve lžích, duchovní zpustlost a materiální zkaženost.
Впрочем, у большинства людей жизнь в условиях тоталитарной диктатуры не была достойной; это было, скорее, ежедневное погружение в ложь, духовный разврат и коррупцию.
Možná hledáte...
povznášet se |
povznášet |
povznáším |
povznesenost |
povznést se |
povznesení |
povznesený |
povznést |
povzbuzovat |
povzdechnutí |
povzdechnout |
povzbuzující
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.