поднятие ruština
zvyšování/zvýšení, zvedání/zvednutí, zvedání/pozvednutí
Význam поднятие význam
Co v ruštině znamená поднятие?
поднятие
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Překlad поднятие překlad
Jak z ruštiny přeložit поднятие?
поднятие ruština » čeština
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako поднятие?
поднятие ruština » ruština
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady поднятие příklady
Jak se v ruštině používá поднятие?
Citáty z filmových titulků
Ходьба через стены, поднятие кружек. в обмен на.
Procházím stěnami, zvedám hrnky.
За поднятие самооценки - не так и дорого, Майкл.
Malá cena za sebeúctu, Michaele.
Никаких намеков на то, что робот был задержан по подозрению в убийстве. А не то, вы понесете наказание по всей строгости закона, за поднятие необоснованной паники.
Pokud se někdo z vás pokusí někde naznačit, že byl zadržen robot-zabiják, bude to šíření poplašné zprávy.
Особенно поднятие тяжелых вещей.
Hlavně těžké věci.
Особенно его интересует поднятие научного рейтинга нашей школы.
Obzláště se zajímá o zlepšování našeho vědeckého ohodnocování.
Таяние ледников вызвало поднятие уровня океана.
Jak však začal led tát, moře začalo stoupat.
Ее кампания по всей стране поднятие достаточной поддержки героя в силу национального голосования.
Její kampaň napříč zemí zvýšila podporu hrdinů k vynucení národního hlasování.
Каждое поднятие - 6 лет, плюс одно - на следующий год.
Každý zdvih je za 6 let, plus jeden za další rok.
Для меня поднятие этого дела это провокация на схватку.
Pro mne je vyzdvihování této věci provokací k boji.
Первое испытание - поднятие веса одной рукой.
Dámy a pánové, první zkouška síly, vzpírání jednou rukou.
Дамы и господа, поднятие двумя руками 3 раза груза весом в 130 кг!
Dámy a pánové, to byl obouručný trojitý zdvih. 130 kg!
Через 10 минут мы войдем в визуальный контакт. Со скоростью подводной лодки поднятие на борт будет неизбежным.
Až nás ponorka uvidí, bude hrozit bezprostřední srážka.
Она чуть не пропустила сегодня поднятие занавеса.
Dnes se skoro nepřišla uklonit.
Вот, поднятие этого выключателя будет дублировать действие Сары, когда она открыла намагниченные откидные клапаны сумки.
Nyní, zvedání tento přepínač bude opakovat akce, která Sara se když otevřela zmagnetizované aktovka klapky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Конечно, такое поднятие не было бы тривиальной проблемой.
Samozřejmě že by takové zvýšení nebylo žádným triviálním problémem.
Мы также предположили, что более чувствительные страны менее заражены бюрократическими ограничениями, которые влияют на поднятие цен на открытие и развитие компаний.
Dále jsme předpokládali, že více reagující ekonomiky budou méně zatíženy administrativní byrokracií, která zvyšuje náklady na zakládání a rozvoj nových firem.
Поднятие таких вопросов на начальном этапе развития нанотехнологии может привести к появлению лучшей и менее опасной продукции, а также, в долгосрочной перспективе, меньшему количеству проблем для этой отрасли.
Vznášení těchto otázek v době, kdy nanotechnika je ještě v plenkách, může vyústit v lepší a bezpečnější produkty a snížení dlouhodobé odpovědnosti průmyslu.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.