praskající čeština
Příklady praskající rusky v příkladech
Jak přeložit praskající do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Slyšel jste tu praskající kost?
Ты слышал, с каким звуком ломались кости?
Brandy, praskající oheň.
Брэнди, треск камина.
Je to jak chtít zastavit Praskající přehradu.
Это как сдерживать прорыв плотины.
A slyšel jsem jenom praskající terminál.
Я просто оглушен заключением.
Ten praskající zvuk co slyšíte, zní skoro jako popcorn.
Такой лопающийся звук. Почти как попкорн.
Seženu vám vaši praskající kukuřici.
Да достанем мы ваш корм.
Ze zvuku té praskající skořápky je mi zle.
Звук взламывания панциря вызывает у меня тошноту.
Hudba, smích, praskající oheň, pečené prase, život se vrátil.
Музыка, смех, треск костра и запах жаренной свинины. Жизнь снова вернулась к нам.
Ten praskající zvuk?
Этот хрустящий звук.
Najedeme na most a najednou uslyšíme takový hrozivý praskající zvuk.
Мы поедим по мосту и вдруг ужасный скрипящий звук.
Přes den snowboard, v noci praskající oheň.
Катание на сноуборде весь день, ревущий огонь всю ночь.
Pořádný praskající krb, to bude romantika.
Большой, ревущий огонь, это должно быть так романтично.
Pokud to ovšem nejsou zase ta praskající světla.
Если это, конечно, не чертовы лампочки жужжат. Лечение?
Bylo to jako praskající prskavka na 4. července.
Как фейерверки на четвертое июля.