praskající čeština

Příklady praskající švédsky v příkladech

Jak přeložit praskající do švédštiny?

Praskající párky.

Exploderande korv.

Arbie, to nebyl řev, to byla jen. vzduchová kapsa, praskající a. prosící o pomoc.

Arbie, det var inget skrik. Det var en luftbubbla som sprack och skrek på hjälp.

Brandy, praskající oheň.

Konjak, en brasa.

Slyším praskající led.

Jag hör is som knakar.

Co? Šel jsi někdy podél zamrzlé řeky a slyšel praskající led?

Har du aldrig gått över en is och hört när det knakar?

Ten praskající zvuk, co jste teď slyšeli, to je jako, když si děláte popcorn.

Det låter som popcorn.

Ten praskající zvuk co slyšíte, zní skoro jako popcorn.

Det är nästan som ett popcorn.

Můj záda je jako praskající dřevo.

Min rygg känns som trä.

Znělo to jako. praskající větve.

Det lät som när grenar knäcks.

Praskající okna, záclony v ohni..

Fönstret som krossades, gardinen som började brinna.

SONNY: S čínskou čtvrtí praskající ve švech se stal Flushing útočištěm pro stovky Číňanů přijíždějících každý měsíc.

När Chinatown blivit för fullt hamnade de hundratals kineser som kom hit varje månad i Flushing.

Pokud to ovšem nejsou zase ta praskající světla.

Om det inte är lampjävlarna som slås på igen. - Behandling?

Bylo to jako praskající prskavka na 4. července.

Som en smällare på nationaldagen.

Praskající bubliny!

En läbbig bacill.