rekonstruovat čeština
Překlad rekonstruovat rusky
Jak se rusky řekne rekonstruovat?
rekonstruovat čeština » ruština
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady rekonstruovat rusky v příkladech
Jak přeložit rekonstruovat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Jediné co chci je, až skončí válka, aby jste mi dovolili rekonstruovat naší planetu.
Я только прошу, когда война закончится, чтобы мне позволили помочь в реконструкции нашей планеты.
Pane, podařilo se mi rekonstruovat DNA oběti.
Я реконструировал ДНК жертвы.
Mohl bych rekonstruovat data mikrosnímáním čistící trasy.
Я смог бы восстановить данные, сделав микросканирование следов удаления.
Snažím se rekonstruovat hrobku.
Воссоздаю конфигурацию гробницы.
Bude ho třeba hodně rekonstruovat.
Над ним нужно будет много работать?
Ne, já ho nechci rekonstruovat.
Нет, я не хочу его восстанавливать.
Bude se to tu rekonstruovat.
Тем более мы скоро начнем здесь ремонт.
Z tohoto místa může Joe rekonstruovat Kurtzuv postup druhého dne výstupu.
С этого места Джо может реконструировать второй день Курца.
Pomůžeš mi rekonstruovat větu, kterou mi někdo řekl, když ti ukážu, jak přitom hýbal pusou?
Ты мне поможешь воспроизвести, что сказал человек, если я помню, как двигались его губы.
Měli v plánu to rekonstruovat, ale. ta dívka. zemřela před tím, než stihli něco udělat, prot jsou zde ty individuální dekorace.
Хотели обновить его, но. девушка. умерла. Они не успели многое сделать, отсюда такой оригинальный декор.
Zkoušel jsem rekonstruovat obraz, ale je to příliš zničené.
Я пытаюсь восстановить изображение, но до завершения еще далеко.
Dneska říkal, že bysme možná nemuseli rekonstruovat fabriku.
Он спрашивал у меня, действительно ли мы должны восстановить фабрику.
Dneska říkal, že bysme možná nemuseli rekonstruovat fabriku.
Сегодня он предложил не отстраивать фабрику.
Dneska říkal, že bysme možná nemuseli rekonstruovat fabriku.
Вечером он сказал, что мы не должны отстраивать фабрику.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Země, která nemá vládu, se nedokáže po krizi rekonstruovat bez pomoci.
Страна, не имеющая правительства, не может восстановиться после кризиса без посторонней помощи.
Zvažujeme také, jak na základě vzájemného respektu rekonstruovat a zlepšit bilaterální a multilaterální vztahy s evropskými a severoamerickými státy.
Мы также рассматриваем возможности перестроить и улучшить наши двусторонние и многосторонние отношения со странами Европы и Северной Америки на основе взаимного уважения.
Je třeba ji rekonstruovat na bázi nové ústavy, podložené základními lidskými právy.
Он должен быть трансформирован посредством новой конституции, основанной на фундаментальных правах человека.
Marshallův plán byl makroekonomickou strategií, jejíž součástí byly masivní kapitálové transfery s cílem pomoci rekonstruovat válkou zpustošený průmyslový potenciál a infrastrukturu ekonomik s rozvinutými institucemi.
План Маршалла был макроэкономической стратегией, которая включала огромные трансферты капитала, направленные на восстановление разрушенного войной промышленного потенциала и инфраструктуры стран с хорошо развитыми институтами.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.