rozjet čeština
Příklady rozjet rusky v příkladech
Jak přeložit rozjet do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale ty u ní nesmíš ani přibržďovat. Už by se ti to nepovedlo rozjet.
Американцы цементировали подъезд, но даже там нельзя замедляться.
Měl jsi to rozjet a ne se s tím flákat!
Нам теперь хана! Надо было ехать, черт возьми!
Copak za to můžu, že se ta kraksna nedá rozjet?
Что на тебя нашло?
Úplně nová kára, že by se nedala rozjet?
Просто теленок! Это не нормально!
Hele, jak tak na to koukám, tady se nemáme kde rozjet.
Я вот что подумал, нет места для увеличения скорости.
Jakmile to auto přijede, můžeme tu loupež. rozjet.
Значит, когда приезжает машина. Это не важно.
Ta basistka, ta teda ví, jak rozjet večírek.
Эта контрабасистка знает толк в вечеринках.
Nechceš se taky rozjet?
Давай тоже поиграем.
Musíme zase rozjet těžbu.
Нам нужно запустить производство. Нужно добывать пергий.
Já jeho kariéru nechci rozjet, okej?
Я не хочу продюсировать его, понятно?
Nechápu, proč chceš zase rozjet obchod.
Я не понимаю, ты хочешь снова начать работать? Зачем?
Chceme, abyste vypadli z fabriky a my jsme zase mohli rozjet pece.
Мы лишь хотим. чтобы ты нам не мешал, и чтобы печи снова работали.
Chci rozjet vlastní firmu.
У меня есть идея - создать свою компанию.
Dneska je noc, kdy se musí pořádně rozjet party, Marty.
Так что. Сегодня вечером все должны оттянуться по полной.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V situaci, kdy se Montiho koalice nedokáže pořádně rozjet, což odráží historicky omezenou přitažlivost klasických buržoazních stran v Itálii, si navíc mnozí pozorovatelé kladou otázku, jaká bude Montiho role v příští vládě.
В то же время, поскольку коалиция Монти все никак не может набрать обороты, что является следствием исторически ограниченной популярности в Италии классических буржуазных партий, многие наблюдатели гадают, какова же будет его роль в новом правительстве.
Mají-li však tyto schůzky být jednou skutečně efektivní, potřebujeme změnit jejich ráz a trochu to rozjet.
Но если этим встречам когда-либо суждено стать действительно эффективными, нам необходимо изменение формата, чтобы оживить их.
Některé z těchto kroků byly sice v posledních letech učiněny, je však načase rozjet proces naplno.
Некоторые из этих шагов уже предприняты в последние годы, но настало время ускорить этот процесс.
Možná hledáte...
rozjetí |
rozjetý |
rozjezd |
rozjet se |
rozjezdit |
rozježený |
rozjezdová dráha |
rozjet se tryskem |
rozjásaný |
rozjížďka |
rozjíždět |
rozjímání
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.