rozjet čeština

Příklady rozjet portugalsky v příkladech

Jak přeložit rozjet do portugalštiny?

A ty to chceš rozjet!

Queres-te divertir?

Chtěl jsem se okamžitě rozjet do Arábie obhlédnout situaci.

O meu primeiro impulso foi ir à Arábia, para analisar a situação.

Jakmile to auto přijede, můžeme tu loupež. rozjet.

Uma vez chegado o carro blindado, um assalto está. Está fora de questão.

Ta basistka, ta teda ví, jak rozjet večírek.

A do rabecão sabe como é que se fazem festas.

Zkusíme to zase znovu rozjet.

A ver se nos animamos.

Můžeme ten podnik rozjet, Maggie.

Podemos pôr isto a dar lucro, Maggie.

Můžeme to rozjet?

Isto ainda anda?

Musíme zase rozjet těžbu.

Temos de pôr tudo a funcionar. - Se a obrigássemos a aparecer.

Můžete to rozjet? - Ne, pane.

Podem pôr isto para andar?

Zkusím to rozjet na maximum.

Vou ver até onde dá.

Chci rozjet vlastní label.

Eu quero elas.

Víte, možná znovu rozjet vaši kariéru.

Talvez ressuscitando a sua carreira.

Hej, jdeme to rozjet!

Ei, estamos chegando!

To si tví lidi neuvědomujou, co to stojí rozjet takovouhle operaci?

A tua gente não percebe que uma operação como esta custa dinheiro?

Některé z těchto kroků byly sice v posledních letech učiněny, je však načase rozjet proces naplno.

Algumas destas medidas foram tomadas nos últimos anos, mas está na hora de dar um empurrão no processo.