rozjezd čeština

Příklady rozjezd portugalsky v příkladech

Jak přeložit rozjezd do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Zde bude, jak jsme již dříve předeslali, rozjezd, řada pozoruhodně natočených úvodních záběru.
Aqui notará, comojá foi enunciado, a cena de abertura. Imagens a situar a acçao filmadas com muito interesse.
Rozjezd.
Iniciar.
Lilly 7, Lilly 7, zde je věž AN, zastavte rozjezd, jste na špatné dráze, v protisměru máme přistání, otočte to co nejdříve.
Lilly 7. Aqui Torre Hawthorne, suspenda o voo, suspenda o voo. Há tráfico a aterrar na direcção contrária.
Na rozjezd.
Isto vai te ajudar.
Michaele, Bonnie, na základě mé analýzy KARRova pohybu se domnívám. že manévruje pro dostatečný rozjezd k přeskočení policejní barikády. No tak, Bonnie.
Michael, Bonnie, a minha análise dos movimentos do KARR leva-me a crer que se prepara para saltar por cima da barricada policial.
Něco na rozjezd.
Um aquecimento.
Na rozjezd vyhladili malý městečko.
Eles dizimaram uma cidade pequena para começar.
Zkrácený úvazek ti umožní lepší rozjezd.
O part-time vai facilitar-te o regresso ao trabalho.
JSS jim přidělila grant na rozjezd nového odvětví obranného průmyslu.
Foram pioneiros em juntar o sector privado. e o Instituto Técnico RD da SDF.
Jenom potřebuje rozjezd.
Só precisa de um tempo.
Jen padesát táců na rozjezd.
São 50 mil só para começar. E arrancamos.
Stejně, si dobrá na rozjezd.
Embora sirvas para começar.
Tady máte něco na rozjezd vašeho dne.
Aqui está um pouco de algo para dar início a sua manhã.
Já chci jen odtud vypadnout, jsem pěkně zkurveně zadlužený. Potřebuju něco na rozjezd. Musím začít.
Saio, tenho uma data de dívidas, preciso de qualquer coisa para começar.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Projekt TIERS mu pomohl získat ubytování a kapitál na rozjezd cateringové firmy.
O TIER ajudou-o com o alojamento e com o capital para iniciar um negócio de catering.
HARARE - Rozjezd firmy může být těžká práce, a to zejména v Africe, kde úspěchu brání slabé systémy vládnutí a nekonzistentní přístup ke klíčovým zdrojům.
HARARE - Lançar um negócio pode ser uma tarefa difícil, especialmente em África, onde sistemas deficientes de governação e o acesso inconsistente a recursos críticos impedem o sucesso.

Možná hledáte...