rozjetý čeština

Příklady rozjetý portugalsky v příkladech

Jak přeložit rozjetý do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Neměl jsi to tady nějak rozjetý?
Estavas a combinar.? Porquê? Ela não quer?
Kousala mě do krku a já zkoušel přelézt šaltpáku, protože už jsme byli rozjetý jak plně naloženej vlak.
Ela morde-me o pescoço e eu tento evitar a alavanca de velocidades, porque já estamos desenfreados.
On má zrovna rozjetý jeden obchod.
Ele está no meio de todo este negócio.
To je fakt roztomilé.Nerad vás přerušuju,ale mám tu rozjetý kulečník.
Isso é lindo, valeu? Odeio interromper, mas, quero jogar.
Dolní lem má trochu rozjetý, ale kdo jsem abych na to upozorňoval?
Hemline é um pouco alto, mas quem sou eu para notar?
Máš tady rozjetý pěkný kšeftík, brachu.
É uma boa encenação, esta que aqui tens.
Joxere, máš to dobře rozjetý.
Joxer. tens aqui coisas boas.
Bylo to rozjetý.
Eu pensei que estava a ir bem.
Neříkal jsem ti, že je San Remo rozjetý?
Não te disse que San Remo era uma loucura?!
Hned to bude. -Máme tu rozjetý rozhovor.
É já.
Ten parchant Clean Up má rozjetý kšefty, víš?
O cabrão do Clean Up tem um esquema, sabes?
Všechno už je rozjetý.
Está tudo tratado.
Ale mám teď rozjetý důležitý projekt.
Mas neste momento estou a trabalhar num projecto muito importante. E é o quê?
Ne, ale mám to dobře rozjetý.
Não, mas a vibração é boa.

Možná hledáte...