rozjetý čeština

Příklady rozjetý anglicky v příkladech

Jak přeložit rozjetý do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Neměl jsi to tady nějak rozjetý?
Did you have something going on? Why not?
Řekl, že ty a Roth máte spolu rozjetý kšeft.
He said that you and Roth were in on a big deal together.
Rozjetý Ráfek nás míjí, jen 15 sekund za Krvohrdlem.
But Rimspoke is now only seven seconds behind the German. Rimspoke, clearly full of go is only 15 seconds behind Gore-Slimey.
Co to? -ROZJETÝ PODNIKY.
The what?
Kousala mě do krku a já zkoušel přelézt šaltpáku, protože už jsme byli rozjetý jak plně naloženej vlak.
She's biting my neck, and I'm trying to get over the stick shift. 'cause we're goin' like a freight train now.
On má zrovna rozjetý jeden obchod.
He's just in the middle of all this business.
Louie Di Bono má rozjetý dva obchody se Sammym.
Louie Di Bono has two businesses with Sammy.
Nerad vás přerušuju, ale mám tu rozjetý kulečník.
I hate to break it up, but I wanna play some pool here.
Dolní lem má trochu rozjetý, ale kdo jsem abych na to upozorňoval?
RICHARD: HemIine's a bit high, but who am I to notice?
Máš tady rozjetý pěkný kšeftík, brachu.
It's quite a little act you've got here.
Joxere, máš to dobře rozjetý.
Joxer, you got a good thing going here.
Máme tu rozjetý rozhovor.
We're having a conversation here.
Ten parchant Clean Up má rozjetý kšefty, víš?
Motherfucking Clean Up he got this scheme going, you know?
Peugeot byl rozjetý.
No, you're right, it is, isn't it?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...