rozjetý čeština

Příklady rozjetý německy v příkladech

Jak přeložit rozjetý do němčiny?

Rozjetý Ráfek nás míjí, jen 15 sekund za Krvohrdlem.

Rimspoke, offensichtlich voller Feuer das Rennen zu machen, ist 15 Sekunden hinter Gore-Slimey.

Kousala mě do krku a já zkoušel přelézt šaltpáku, protože už jsme byli rozjetý jak plně naloženej vlak.

Dann legten wir los wie ein Zug.

Nerad vás přerušuju, ale mám tu rozjetý kulečník.

Ich unterbrech euch nur ungern, aber ich würde gern Billard spielen.

Máš tady rozjetý pěkný kšeftík, brachu.

Was für ein Theater!

Závod byl definitivně rozjetý.

Das Rennen war eindeutig im Gange.

Bylo to rozjetý.

Ich bin nicht wie die anderen.

Neříkal jsem ti, že je San Remo rozjetý?

Hab ich nicht gesagt, San Remo ist verrückt!

Máme tu rozjetý rozhovor.

Wir sind gerade am Erzählen.

Víš, musím ti říct už je to rozjetý.

Hol das Zeug. Die Sache läuft schon.

Všechno už je rozjetý.

Das Ding ist schon im Rollen.

Dovnitř foukají kyslík. Drží vás rozjetý.

Ich habe gehört, dass sie Sauerstoff reinpumpen, damit ihr high bleibt.

Večírek je teď slušně rozjetý.

Die Party ist gerade richtig am Laufen.

Taky mám rozjetý další obchody, něco z tvé branže.

Ich habe außerdem ein kleines Nebengeschäft eingefädelt.

Ale Hectore, pořád tu máme rozjetý obchod.

Aber wir müssen das Geschäft abschließen.

Doporučujeme