sebrat čeština
Překlad sebrat rusky
Jak se rusky řekne sebrat?
sebrat čeština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady sebrat rusky v příkladech
Jak přeložit sebrat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Tati, nemůžu se jen tak sebrat a odjet na druhou stranu státu zničehonic.
Отец, я не могу просто взять и переехать на другой конец страны вот так просто.
Možná vám chtěl sebrat peněženku, ale kvůli tomu se nezabíjí.
Может, он и хотел украсть бумажник, но за это не убивают.
Je opilý, sebrat půjde hladce.
Он пьяный. Давай, поторапливайся.
Prosím tě, jak mohl Louvain sebrat Carlosovi těch 5 000, když u sebe Carlos neměl ani pár šupů.
Как они могли забрать 5 тысяч, если у Карлоса их с собой не было?
A omylem jsem musela sebrat kabelku vaší manželky.
И должно быть по ошибке взяла сумочку Вашей жены.
George nevidím, ale Babyho jim musíme sebrat.
Его не вижу, но мы должны спасти Малыша.
Přišli nám sebrat ranč a střílí na mámu a tátu!
Какие-то мужчины напали на наше ранчо!
Chceš nás sebrat?
Стой. - Хотите нам помешать?
Můžete teď sebrat tu lahvičku pod postelí.
Теперь ты можешь забрать тот пузырек под кроватью.
Mám ho sebrat?
Хотите, чтобы я задержал его?
Rupert jde nahoru. Musíš se sebrat.
Руперт сейчас идет к нам и ты должен взять себя в руки.
Na těch pět minut se musíš sebrat.
Филипп, эти пять минут ты должен себя держать.
Musela jsem sebrat všecku odvahu.
Я так часто вижу вас, но только сейчас у меня хватило смелости.
Nechám se sebrat s vámi.
Да нет, мне не хочется тут плутать с вами!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Bezpochyby však má pravdu, když konstatuje, že žádná jiná mocnost nehrozí sebrat Americe roli světového vojenského četníka.
Но он, конечно, абсолютно прав, утверждая, что ни одна другая держава не угрожает отнять у Америки роль мирового военного полицейского.
Chcete-li dovést mulu k vodě, slaďoučká mrkev bude účinnější než rány holí, leč chcete-li někomu mulu sebrat, bude užitečnější zbraň.
Морковка является более эффективным средством, чем кнут, если вы хотите подвести осла к воде, но пистолет окажется более полезным, если вы собираетесь лишить оппонента его осла.
Nemůže se jednoduše sebrat a věnovat se něčemu jinému, když utrpí ztrátu nebo ji nějaké téma začne nudit.
Оно не может просто упаковать вещи и переехать в другое место, понеся потери или утомившись от истории.
Saakašvili nemůže svou zemi sebrat a přestěhovat ji do Mexika.
Саакашвили не может переместить свою крошечную страну в Мексику.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.