sesadit čeština
Překlad sesadit rusky
Jak se rusky řekne sesadit?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady sesadit rusky v příkladech
Jak přeložit sesadit do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Pamatuj na Césara, nechá tě sesadit, budeš vypovězen, ukřižuj ho.
Иначе - Цезарь тебя накажет, отправит в ссылку! Отдавай нам!
Proč jste se nezeptal, jakým právem Společnost porušila smlouvu? Společnost může převzít správu, ale nemá právo sesadit krále.
Почему ты не спросил его, какое он имеет право разрывать предыдущий договор, в котором ясно сказано, что, хотя Компания может взять управление султанатом на себя, но не может лишить меня титула?
Díky vaší infolmaci mám v úmyslu sesadit klálovnu a zničit vaši zemi.
С той информацией, которую я от вас получил, я соби- раюсь привести страну и ее королеву к полному хаосу.
V deníku toho pomocníka je návod, jak sesadit krystal dohromady.
Дневник подмастерья содержит указания, как собрать кристалл.
Sesadit Kateřinu?
Екатерину с развязанными руками?
Můžeš nás sesadit.
Ты могла бы свергнуть нас..
Chceš sesadit Cézara a vládnout Římu.
Ты хочешь свергнуть Цезаря. И воцариться в Риме.
Opozice má určitě v úmyslu někoho sesadit.
Я думаю, что оппозиция пытается скинуть кого-то там наверху.
Předal jsem zprávu o Itóových úmyslech zabít Kondóa, a dokonce i Rýma Sakamoto, který byl vždy proti použití násilí, a sesadit Šóguna.
Я вступил в заговор Ито, чтобы убить Кондо и Риому Сакамото, который был против использования силы для свержения Шогуна.
Samozřejmě dostat kulku nebylo součástí mého původního plánu, jak tyto lidi sesadit.
Конечно, поймать пулю не было частью моего оригинального плана посадить этих людей.
Jeho nemůžete sesadit.
Ты больше не директор. Его нельзя выгнать из коалиции!
A tehdy Michael našel někoho, koho vláda USA nebyla dlouho schopná sesadit.
И тогда Майкл увидел того, кого правительство США удалось свергнуть.
Iráčané byly rádi, že jim Američané pomohli sesadit Saddáma.
Иракцы хотели избавиться от Саддама Хуссейна.
Debatují o útoku na Írán a o tom jak sesadit Hugo Cháveze.
Они обсуждают нападение на Иран и как выманить Хьюго Щавеса.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jenže žádný politik se zdravým rozumem (a Rais ho má víc než dost) se nebude snažit současnou prezidentku sesadit zrovna v této chvíli, poněvadž vyhlídky, před nimiž teď stojí, jsou ponuré a šance na úspěch mizivá.
Ни один обладающий здравым смыслом политик, (а у господина Раиса его в избытке) не будет стремиться занять место госпожи Мегавати в данный момент, так как стоящие перед ней проблемы мрачны и шансов на успех очень мало.
Tváří v tvář listopadovým protestům v ulicích prohlásil prezident Michail Saakašvili, že jde o spiknutí rusko-gruzínského magnáta Badriho Patarkacišviliho s cílem sesadit vládu.
Столкнувшись в ноябре с опасностью уличных протестов, президент Михаил Саакашвили заявил о том, что российско-грузинский магнат Бадри Патаркатсишвили планирует заговор по свержению правительства.
Když se Lukašenko pokusil sesadit rektora prestižní Evropské humanitní univerzity, členské státy EU ostře reagovaly, což - společně s dalšími událostmi - Lukašenkovu pozici oslabilo.
Страны ЕС осудили попытку Лукашенко уволить ректора престижного Европейского Гуманитарного университета и приняли другие меры, ослабляющие его позицию.
Zdaří se euru sesadit dolar z trůnu?
Сместит ли евро доллар?
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.