lang | slaný | slina | slon

slang čeština

Překlad slang rusky

Jak se rusky řekne slang?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady slang rusky v příkladech

Jak přeložit slang do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Davide, žádný slang. Nezapomeň kdo a co jsi.
Дэвид, никакого сленга. Помни, кто ты и что ты.
Nepoužívat slang a přezdívky! Oslovovat se pouze jmény!
Жаргон и клички отставить, обращаться по именам, даже когда мы одни.
To je slang, ne?
Это слэнг, да?
Aha, to je slang.
Это опять слэнг?
To je takový technický slang, pane.
Это инженерное сокращение, сэр.
Pardon, slečno Dionne. - Děkuji. Street slang je stále legitimnější formou vyjádření.
Простите, мисс Дион, но уличный сленг - удивительно точная форма выражения.
Tohle je teď takovej slang mezi mladejma.
Ты просто не совсем ещё знаком с нашим жаргоном.
Já ten tvůj pánskoštětkovskej slang moc dobře znám.
Я мало знаком с вашим сленгом.
Je to jen slang.
То же самое.
Ten tvůj přehnaný slang. Já ho nepoužívám.
Так говорят в Лос-Дьяволосе, я к этому не привык.
Zato zlodějský slang ovládáš.
Зато феней владеешь в совершенстве.
No, je to. britskej slang.
Это значит классный.
To je londýnskej slang.
Это наш рифмованный сленг.
To je londýnskej slang.
Сленг, да.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »