сленг ruština

slang, hantýrka

Význam сленг význam

Co v ruštině znamená сленг?

сленг сущ

— лингв. совокупность слов и выражений, употребляемых представителями определённых групп, профессий и т. п. и составляющих слой разговорной лексики, не соответствующей нормам литературного языка Что ж дальше-то будет? Не исключено, что полный ибаныкс. Приблизительно так, с ударением на втором слоге, звучит слово ebonics ― чёрный сленг, образованный на базе американского языка. Чёрные родители хотят, чтоб в школе преподавали на их ибаныксе. Он был прав: к нему пришел дилетант, добровольный помощник, — «крыша» на сленге разведчиков всего мира означает «прикрытие».

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad сленг překlad

Jak z ruštiny přeložit сленг?

сленг ruština » čeština

slang hantýrka žargon hatmatilka

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako сленг?

сленг ruština » ruština

жаргон фе́ня жарго́н арго́ феня разговорная речь разгово́рная речь арго

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady сленг příklady

Jak se v ruštině používá сленг?

Citáty z filmových titulků

Остроумным? Как он может быть остроумным, если даже его сленг устарел?

Jen náš slovník je zastaralý.

Это как сленг. - Составь предложение.

Dobrá, můžu se na ten seriál podívat?

Простите, мисс Дион, но уличный сленг - удивительно точная форма выражения.

Pardon, slečno Dionne. - Děkuji. Street slang je stále legitimnější formou vyjádření.

Теперь добавь сленг.

To je vono!

Тебе нужно выучить новый сленг.

Zkus mluvit normálně.

Это тебе не сленг, а язьык.

Korsičtina není dialekt.

Это наш рифмованный сленг.

To je londýnskej slang.

Сленг, да.

To je londýnskej slang.

Сленг.

Slang.

О, мы создаем Кокни-рифмованный сленг для среднего класса!

Takže teď děláme rýmovací slang pro střední třídu? Paní, co poručí.

Филл Джупитус - сленг для слова ипохондрик.

Phill Jupitus je slang pro hypochondra.

Я не уверен, что понял твой гетто-сленг, доктор Хаус.

Nejsem si jistý vaším ghetto slangem, Dr. House.

Побереги своё сленг при себе.

Ušetři mě toho slangu, kariéristo!

Эй, эта моркой сленг, на котором ты разговариваешь ты ведь не будешь говорить так всё время? А?

Ten styl jakým mluvíš. neděláš to pořád, ne?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »