spadnutí čeština

Příklady spadnutí rusky v příkladech

Jak přeložit spadnutí do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Done, prozraďte mi, je pravda že svatba s Linou je na spadnutí?
Дон, скажите мне доверительно, верны ли слухи о том что свадебные колокола скоро прозвенят и для вас с Линой?
Vláda diktátora už byla na spadnutí, připravena v ústranní na událost, která jí uchystá půdu.
Приближался век диктатуры, она вот-вот должна была наступить.
Herkules 208 v Messieru 13 je rozhodně na spadnutí.
Я права. Геркулес 208 в Мессе 13 моргает.
Jsou na spadnutí.
Они созрели и готовы упасть!
Už jsi na spadnutí?
Тебе скоро рожать, Так ведь?
Čas Gigastínu byl na spadnutí!
Наступало время Тени Гига.
Byl na spadnutí.
Его всё равно сносить собирались.
Tahle story je na spadnutí. Já jsem ji objevila a taky ji první otisknu.
Я узнала о ней первая, и первая напечатаю репортаж.
A jako by to nestačilo, další malér byl na spadnutí.
Но тем дело не ограничилось: у них над головой уже сгущались новые тучи.
Ten požár byl na spadnutí!
Стоило рядом только чиркнуть спичкой.
Toto místo je na spadnutí.
Тут скоро всё обрушится.
Ten případ je pořád na spadnutí.
Дело рассматривается.
Rohan, můj pane, je na spadnutí.
Рохан, мой повелитель, готов пасть.
Plně jsem předpokládal, že to nakonec bude další bota na spadnutí.
Я так и знал, что они в конце концов выкинут еще один фокус.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V částicové fyzice a kosmologii jsou dnes na spadnutí odpovědi na problémy, jež fyzice nedaly spát už od starověku: jaké jsou základní části hmoty?
В физике частиц и в космологии мы в данное время находимся на пороге решения проблем, с древнейших времен ставящих естествознание в тупик: какова наименьшая структурная компонента материи?
Nové konflikty byly na spadnutí.
Еще тлел пожар вражды.
Tyto potřeby by počítačům mohly pomoci uspokojit dva vynálezy, jejichž uvedení do běžného života je dnes na spadnutí.
Два изобретения, стоящие на грани реализации, могут помочь компьютору удовлетворить эти потредности.
V létě roku 1999 jsem byl naprosto přesvědčen, že krach internetu je na spadnutí.
Летом 1999 года я был убежден в том, что надвигается крах интернета.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »