spadnutí čeština
Příklady spadnutí bulharsky v příkladech
Jak přeložit spadnutí do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Déšť je na spadnutí a Jane se nachladí. Oh, hlouposti!
Започва да вали и ще настине.
Done, prozraďte mi, je pravda že svatba s Linou je na spadnutí?
Дон, кажи ми на ухо, верни ли са слуховете, че скоро ще забият сватбени камбани за теб и Лина?
A jablečný štrůdl. Dobré zdraví, na spadnutí a zakázáno.
И апелщруделът с лийдеркранц наздраве, всичко е наздраве, на издъхване, забранено.
Nedovolím, aby ses v téhle chatrči na spadnutí udřela!
Не искам да прекараш живота си в такива условия.
Vláda diktátora už byla na spadnutí. připravena v ústranní na událost, která jí uchystá půdu.
Наближаваше века на диктатора,. спотаен и очакващ събитието, което щеше да доведе до началото му.
Myslel jsem, že tě třeba Katy zastřelila. Ještě ne, Drago, ale je to na spadnutí.
Казах ти, че тези хора няма да те удовлетворят.
Zdá se, že je to na spadnutí.
Задава се този сюжет.
Po všem tom ubíjení času, které bylo jenom kvůli tobě, je na spadnutí, že dostanu z firmy kopačky.
Заради твоите прищевки работата ми във фирмата виси на косъм!
Jistě, už je to na spadnutí a zásluhy pak shrábne nový premiér.
Да, работихме месец, а сега новия МП ще обере овациите.
Smlouva je na spadnutí.
Пред сделка сме.
Ta Praha začíná být na spadnutí.
Прага е в паника.
Dohoda na spadnutí, prachy jak z loterie, a ty to posereš.
Само две крачки до сделката и парите ще завалят като от лотария, а ти се ебаваш.
Už byl na spadnutí.
Била е набелязана.
Křehká jednota spojenců se chýlila ke konci. a studená válka byla na spadnutí.
Настъпва краят на крехкото единство между съюзниците и скоро идва ред на Студената война.