splynutí čeština
Překlad splynutí bulharsky
Jak se bulharsky řekne splynutí?
splynutí čeština » bulharština
Příklady splynutí bulharsky v příkladech
Jak přeložit splynutí do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Šťastné splynutí.
Щастливо сливане.
Kapitáne, znáte vulkánskou techniku splynutí myslí?
Капитане, запознат сте с вулканската техника за сливане на съзнания.
Vaše individualita splyne s jednotou dobra. A při splynutí s jednotou Těla naleznete spokojenost a naplnění.
Индивидуалностите ви ще се слеят в името на доброто, и след сливането ви с Тялото ще намерите спокойствие и задоволеност.
Musíme. Spocku, co vulkánské splynutí myslí.
Сложи си Учителя.
Doktore, je dost silný na vulkánské splynutí myslí?
Достатъчно силен ли е за вулканско мозъчно сливане? Нямаме избор.
Kdo duším zmučeným pomůže k splynutí, no, kdo jiný než já.
Ако искате сестра ви, да е ухажвана, сватба за брат си или вносно сирене Просто оставете всичко на мен.
Možná jsou to mistrovská díla, ale kde je ta radost, to splynutí s přírodou po svítání? Třeba někde na venkově pod modrým nebem.
Шедьовър, обаче къде е кефът да се облекчиш по изгрев или край поточе по залез?
Musím zkusit splynutí myslí.
Ще се опитам да проникна в него със съзнанието си.
Síla, která proudila skrze splynutí myslí,musela být ohromující.
Освободената енергия трябва да е била зашеметяваща.
Síla, která proudila skrze splynutí myslí, musela být ohromující.
Освободената енергия трябва да е била зашеметяваща.
Každé její obětí se měnilo ve splynutí a každé splynutí v divokou soulož, dokud, unavení z vášnivého milování neusnuli ve vzájemném objetí, opití rozkoší.
Всяка прегръдка се превърна в любов, и всяка любов се превърна в най-дивия разврат, докато, уморени от тяхната страст, заспаха прегърнати, пияни от удоволствие.
Každé její obětí se měnilo ve splynutí a každé splynutí v divokou soulož, dokud, unavení z vášnivého milování neusnuli ve vzájemném objetí, opití rozkoší.
Всяка прегръдка се превърна в любов, и всяка любов се превърна в най-дивия разврат, докато, уморени от тяхната страст, заспаха прегърнати, пияни от удоволствие.
Drazí, sešli jsme se v tomto krásném domě v tento nádherný den, abychom byli svědky splynutí dvou krásných duší ve svazku manželství.
Скъпи влюбени, събрали сме се тук, в този красив дом, в този красив ден, за да присъстваме на свързването на две красиви души в свещен брак.
Splynutí je zdá se ukončeno.
Изглежда асимилацията е свършила.