spadnutí čeština
Příklady spadnutí švédsky v příkladech
Jak přeložit spadnutí do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Vím, jak vám je, když vidím tu školu na spadnutí.
När jag ser er slitna skola förstår jag hur ni känner.
Done, prozraďte mi, je pravda že svatba s Linou je na spadnutí?
Säg mig, Don. Klämtar bröllopsklockor snart för dig och Lina?
Dobré zdraví, na spadnutí a zakázáno.
Gesundheit- allt är Gesundheit - kaputt und verboten.
Nedovolím, aby ses v téhle chatrči na spadnutí udřela! -Jdeme. Opatrně.
Jag tänker inte låta dig tillbringa resten av ditt liv i det här råttboet.
Vláda diktátora už byla na spadnutí. připravena v ústranní na událost, která jí uchystá půdu.
Diktaturens tidevarv var inne. och väntade på ett tillfälle att träda fram.
Myslel jsem, že tě třeba Katy zastřelila. Ještě ne, Drago, ale je to na spadnutí.
Inte än, men jag fick lägga band på mig.
Po všem tom ubíjení času, které bylo jenom kvůli tobě, je na spadnutí, že dostanu z firmy kopačky.
Efter all tid jag har lagt på dina grejer är jag en hårsmån från att förlora taxin och bli avskedad.
Jsou na spadnutí.
De har inte långt kvar.
Dohoda na spadnutí, prachy jak z loterie, a ty to posereš. A kvůli čemu?
Vi är nära en uppgörelse, stora pengar, och du sabbar det.
Už byl na spadnutí.
Det var utdömt.
Už jsi na spadnutí?
Du ska inte föda precis nu, eller?
Už to bylo na spadnutí. Nedošlo k tomu.
Det var nära en gång, men det blev inget.
Možná je na spadnutí okamžik, kdy něco řekneme.
Vi är kanske på vippen att säga nåt.
Byl na spadnutí.
De var slitna.